þjóta
выть, шуметь; бросаться, кидаться; мчаться
Rekjanleg heimildNánar og rannsókn
Merkingar
- 1выть, шуметь
- 2бросаться, кидаться; мчаться
Dæmi
- ~ af stað — ринуться, помчаться
- (það) þýtur í skóginum — лес шумит
Uppruni og útgáfa
- Færsluauðkenni
lexis:evidence:berkov_entry:85712181f526e3a98554a2c580c8f380- Heimild
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Línur
- 165376–165387
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
þjótaGM-NHþýtGM-FH-NT-1P-ETþýturGM-FH-NT-2P-ETþýturGM-FH-NT-3P-ETþjótumGM-FH-NT-1P-FTþjótiðGM-FH-NT-2P-FTþjótaGM-FH-NT-3P-FTþautGM-FH-ÞT-1P-ETþaustGM-FH-ÞT-2P-ETþautGM-FH-ÞT-3P-ETþutumGM-FH-ÞT-1P-FTþutuðGM-FH-ÞT-2P-FTþutuGM-FH-ÞT-3P-FTþjótiGM-VH-NT-1P-ETþjótirGM-VH-NT-2P-ETþjótiGM-VH-NT-3P-ETþjótumGM-VH-NT-1P-FTþjótiðGM-VH-NT-2P-FTþjótiGM-VH-NT-3P-FTþytiGM-VH-ÞT-1P-ETþytirGM-VH-ÞT-2P-ETþytiGM-VH-ÞT-3P-ETþytumGM-VH-ÞT-1P-FTþytuðGM-VH-ÞT-2P-FTþytuGM-VH-ÞT-3P-FTþjótGM-BH-STþjóttuGM-BH-ETþjótiðGM-BH-FTþjótandiLHNTþotiðGM-SAGNBþotinnLHÞT-SB-KK-NFETþotinnLHÞT-SB-KK-ÞFET
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
þjóturNFETþjóturinnNFETgrþjótÞFETþjótinnÞFETgrþjótÞGFETþjótiÞGFET2þjótnumÞGFETgrþjótinumÞGFETgr2þjótsEFETþjótsinsEFETgrþjótarNFFTþjótarnirNFFTgrþjótaÞFFTþjótanaÞFFTgrþjótumÞGFFTþjótunumÞGFFTgrþjótaEFFTþjótannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Sagnastjórn og rammar
- e-ð þýtur áfram · DVS.NR 12662
- e-ð þýtur fram hjá · DVS.NR 12663
- e-ð þýtur í e-u · DVS.NR 12664
- e-ð þýtur upp · DVS.NR 12665
- e-ð þýtur út · DVS.NR 12666
- e-r þýtur í e-ð · DVS.NR 12667
- e-r þýtur í e-n · DVS.NR 12668
- e-r þýtur á · DVS.NR 12669
- e-r þýtur til · DVS.NR 12670
- e-r þýtur út · DVS.NR 12671
- það þýtur í e-n · DVS.NR 12672
Heimild: BIN_divs.csv