Stutt svar

dæma

судить; осуждать; выносить приговор; присуждать (кому-л. что-л.); судить (о чём-л.)

Rekjanleg heimild

Nánar og rannsókn

Merkingar

1судить; осуждать; выносить приговор
2присуждать (кому-л. что-л.)
3судить (о чём-л.)

Dæmi

dæma e-n til e-s — приговаривать кого-л. к чему-л.; осудить кого-л. на что-л.
dæma e-n í sekt — приговаривать кого-л. к штрафу
standa eins og dæmdur — остолбенеть от изумления

Uppruni og útgáfa

Færsluauðkenni: lexis:evidence:berkov_entry:06e8389ecf98c554c651764d0ed47df4
Heimild: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Línur: 20383–20394

Beyging og orðmynd

so · BÍN ID 434602

Sýna beygingarmyndir

dæmaGM-NHdæmiGM-FH-NT-1P-ETdæmirGM-FH-NT-2P-ETdæmirGM-FH-NT-3P-ETdæmumGM-FH-NT-1P-FTdæmiðGM-FH-NT-2P-FTdæmaGM-FH-NT-3P-FTdæmdiGM-FH-ÞT-1P-ETdæmdirGM-FH-ÞT-2P-ETdæmdiGM-FH-ÞT-3P-ETdæmdumGM-FH-ÞT-1P-FTdæmduðGM-FH-ÞT-2P-FTdæmduGM-FH-ÞT-3P-FTdæmiGM-VH-NT-1P-ETdæmirGM-VH-NT-2P-ETdæmiGM-VH-NT-3P-ETdæmumGM-VH-NT-1P-FTdæmiðGM-VH-NT-2P-FTdæmiGM-VH-NT-3P-FTdæmdiGM-VH-ÞT-1P-ETdæmdirGM-VH-ÞT-2P-ETdæmdiGM-VH-ÞT-3P-ETdæmdumGM-VH-ÞT-1P-FTdæmduðGM-VH-ÞT-2P-FTdæmduGM-VH-ÞT-3P-FTdæmastMM-NHdæmistMM-FH-NT-1P-ETdæmistMM-FH-NT-2P-ETdæmistMM-FH-NT-3P-ETdæmumstMM-FH-NT-1P-FTdæmistMM-FH-NT-2P-FTdæmastMM-FH-NT-3P-FT

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Beyging og orðmynd

hk · BÍN ID 871

Sýna beygingarmyndir

dæmiNFETdæmiðNFETgrdæmiÞFETdæmiðÞFETgrdæmiÞGFETdæminuÞGFETgrdæmisEFETdæmisinsEFETgrdæmiNFFTdæminNFFTgrdæmiÞFFTdæminÞFFTgrdæmumÞGFFTdæmunumÞGFFTgrdæmaEFFTdæmannaEFFTgr

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Sagnastjórn og rammar

e-r dæmir e-m um e-ð · DVS.NR 1578
e-r dæmir um e-ð · DVS.NR 1579

Heimild: BIN_divs.csv