Stutt svar

fleyta

лодка; не давать утонуть; иметь грузоподъёмность (о судне)

Rekjanleg heimild

Nánar og rannsókn

Merkingar

1лодка
2не давать утонуть
3иметь грузоподъёмность (о судне)
4сплавлять; пускать плыть
5кое-как держаться на воде, едва плавать (о начинающих)
6кое-как уметь; кое-как знать

Dæmi

~ sér í íslenzku — немного владеть исландским языком
~ sér á skíðum — кое-как ходить на лыжах
~ kerlingum — «печь блины» (бросать камешки в воду так, чтобы они отскакивали рикошетом от поверхности)
~ ofan af e-u — снимать сливки \ с чего-л.
~ fram lífinu — едва перебиваться, влачить жалкое существование

Uppruni og útgáfa

Færsluauðkenni: lexis:evidence:berkov_entry:8611a83229759c83ecdfac4457d9e9c7
Heimild: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Línur: 29408–29425

Beyging og orðmynd

kvk · BÍN ID 16178

Sýna beygingarmyndir

fleytaNFETfleytanNFETgrfleytuÞFETfleytunaÞFETgrfleytuÞGFETfleytunniÞGFETgrfleytuEFETfleytunnarEFETgrfleyturNFFTfleyturnarNFFTgrfleyturÞFFTfleyturnarÞFFTgrfleytumÞGFFTfleytunumÞGFFTgrfleytnaEFFTfleytaEFFT2fleytnannaEFFTgrfleytannaEFFTgr2

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Beyging og orðmynd

so · BÍN ID 434673

Sýna beygingarmyndir

fleytaGM-NHfleytiGM-FH-NT-1P-ETfleytirGM-FH-NT-2P-ETfleytirGM-FH-NT-3P-ETfleytumGM-FH-NT-1P-FTfleytiðGM-FH-NT-2P-FTfleytaGM-FH-NT-3P-FTfleyttiGM-FH-ÞT-1P-ETfleyttirGM-FH-ÞT-2P-ETfleyttiGM-FH-ÞT-3P-ETfleyttumGM-FH-ÞT-1P-FTfleyttuðGM-FH-ÞT-2P-FTfleyttuGM-FH-ÞT-3P-FTfleytiGM-VH-NT-1P-ETfleytirGM-VH-NT-2P-ETfleytiGM-VH-NT-3P-ETfleytumGM-VH-NT-1P-FTfleytiðGM-VH-NT-2P-FTfleytiGM-VH-NT-3P-FTfleyttiGM-VH-ÞT-1P-ETfleyttirGM-VH-ÞT-2P-ETfleyttiGM-VH-ÞT-3P-ETfleyttumGM-VH-ÞT-1P-FTfleyttuðGM-VH-ÞT-2P-FTfleyttuGM-VH-ÞT-3P-FTfleytastMM-NHfleytistMM-FH-NT-1P-ETfleytistMM-FH-NT-2P-ETfleytistMM-FH-NT-3P-ETfleytumstMM-FH-NT-1P-FTfleytistMM-FH-NT-2P-FTfleytastMM-FH-NT-3P-FT

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Beyging og orðmynd

hk · BÍN ID 488332

Sýna beygingarmyndir

fleytiNFETfleytiðNFETgrfleytiÞFETfleytiðÞFETgrfleytiÞGFETfleytinuÞGFETgrfleytisEFETfleytisinsEFETgrfleytiNFFTfleytinNFFTgrfleytiÞFFTfleytinÞFFTgrfleytumÞGFFTfleytunumÞGFFTgrfleytaEFFTfleytannaEFFTgr

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Beyging og orðmynd

kk · BÍN ID 559826

Sýna beygingarmyndir

fleytirNFETfleytirinnNFETgrfleytiÞFETfleytinnÞFETgrfleytiÞGFETfleytinumÞGFETgrfleytisEFETfleytisinsEFETgrfleytarNFFTfleytarnirNFFTgrfleytaÞFFTfleytanaÞFFTgrfleytumÞGFFTfleytunumÞGFFTgrfleytaEFFTfleytannaEFFTgr

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Sagnastjórn og rammar

e-m fleytir · DVS.NR 2301
e-m fleytist e-ð · DVS.NR 2302
e-r fleytir e-ð ofan af e-u · DVS.NR 2303
e-r fleytir e-m á e-u · DVS.NR 2304
e-r fleytir e-m yfir e-ð · DVS.NR 2305
e-r fleytir e-u · DVS.NR 2306
e-r fleytir e-u á e-u · DVS.NR 2307
e-r fleytir sér · DVS.NR 2308
e-r fleytir undan · DVS.NR 2309

Heimild: BIN_divs.csv