Stutt svar

grár

серый; седой; белый (о лошадях)

Rekjanleg heimild

Nánar og rannsókn

Merkingar

1серый
2седой
3белый (о лошадях)
4злой, злобный

Dæmi

leika e-m grátt — дурно поступить с кем-л.
grátt gaman — игра, зашедшая чересчур далеко
bæta gráu ofan á svart — делать ещё хуже, ≅ из кулька в рогожку
það er grátt í rót — а) корни травы покрыты снегом; б) трава завяла у корней
ég á honum grátt að gjalda — я ему должен отомстить
grár fyrir járni \ — одетый в броню

Uppruni og útgáfa

Færsluauðkenni: lexis:evidence:berkov_entry:758e1eb1672dc6785f423d4fd8dade90
Heimild: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Línur: 41169–41182

Beyging og orðmynd

lo · BÍN ID 408187

Sýna beygingarmyndir

grárFSB-KK-NFETgráanFSB-KK-ÞFETgráumFSB-KK-ÞGFETgrásFSB-KK-EFETgráirFSB-KK-NFFTgráaFSB-KK-ÞFFTgráumFSB-KK-ÞGFFTgrárraFSB-KK-EFFTgráFSB-KVK-NFETgráaFSB-KVK-ÞFETgrárriFSB-KVK-ÞGFETgrárrarFSB-KVK-EFETgráarFSB-KVK-NFFTgráarFSB-KVK-ÞFFTgráumFSB-KVK-ÞGFFTgrárraFSB-KVK-EFFTgráttFSB-HK-NFETgráttFSB-HK-ÞFETgráuFSB-HK-ÞGFETgrásFSB-HK-EFETgráFSB-HK-NFFTgráFSB-HK-ÞFFTgráumFSB-HK-ÞGFFTgrárraFSB-HK-EFFTgráiFVB-KK-NFETgráaFVB-KK-ÞFETgráaFVB-KK-ÞGFETgráaFVB-KK-EFETgráuFVB-KK-NFFTgráuFVB-KK-ÞFFTgráuFVB-KK-ÞGFFTgráuFVB-KK-EFFT

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0