herða
делать твёрдым; закалить (железо); сушить (рыбу); усердно работать (над чем-л.); торопиться (с чем-л.)
Rekjanleg heimildNánar og rannsókn
Merkingar
- 1делать твёрдым; закалить (железо); сушить (рыбу)
- 2усердно работать (над чем-л.)
- 3торопиться (с чем-л.)
Dæmi
- hertur fiskur — сушёная рыба
- þegar á átti að ~ — когда дошло до дела
Uppruni og útgáfa
- Færsluauðkenni
lexis:evidence:berkov_entry:13029f799b90be04f5fd5c4889b3fa61- Heimild
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Línur
- 49167–49180
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
herðarNFFTherðarnarNFFTgrherðarÞFFTherðarnarÞFFTgrherðumÞGFFTherðunumÞGFFTgrherðaEFFTherðannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
herðaNFETherðanNFETgrherðuÞFETherðunaÞFETgrherðuÞGFETherðunniÞGFETgrherðuEFETherðunnarEFETgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
herðaGM-NHherðiGM-FH-NT-1P-ETherðirGM-FH-NT-2P-ETherðirGM-FH-NT-3P-ETherðumGM-FH-NT-1P-FTherðiðGM-FH-NT-2P-FTherðaGM-FH-NT-3P-FThertiGM-FH-ÞT-1P-EThertirGM-FH-ÞT-2P-EThertiGM-FH-ÞT-3P-EThertumGM-FH-ÞT-1P-FThertuðGM-FH-ÞT-2P-FThertuGM-FH-ÞT-3P-FTherðiGM-VH-NT-1P-ETherðirGM-VH-NT-2P-ETherðiGM-VH-NT-3P-ETherðumGM-VH-NT-1P-FTherðiðGM-VH-NT-2P-FTherðiGM-VH-NT-3P-FThertiGM-VH-ÞT-1P-EThertirGM-VH-ÞT-2P-EThertiGM-VH-ÞT-3P-EThertumGM-VH-ÞT-1P-FThertuðGM-VH-ÞT-2P-FThertuGM-VH-ÞT-3P-FTherðastMM-NHherðistMM-FH-NT-1P-ETherðistMM-FH-NT-2P-ETherðistMM-FH-NT-3P-ETherðumstMM-FH-NT-1P-FTherðistMM-FH-NT-2P-FTherðastMM-FH-NT-3P-FT
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Sagnastjórn og rammar
- e-ð herðir · DVS.NR 3967
- e-r herðir sig · DVS.NR 3968
- e-r herðir sig við e-ð · DVS.NR 3969
- e-r herðir sig upp · DVS.NR 3970
- e-r herðir sín · DVS.NR 3971
- e-r herðir að e-m · DVS.NR 3972
- e-r herðir að e-u · DVS.NR 3973
- e-r herðir að sér · DVS.NR 3974
- e-r herðir á eftir e-m · DVS.NR 3975
- e-r herðir á e-m · DVS.NR 3976
- e-r herðir á e-u · DVS.NR 3977
- e-r herðir í e-u · DVS.NR 3978
- e-r herðir um sig · DVS.NR 3979
- e-r herðir á undir e-m · DVS.NR 3980
- hann herðir sig upp · DVS.NR 3981
- e-r herðir á náragjörðinni · DVS.NR 13390
- e-r herðir undan hrút<kk.hrútur> · DVS.NR 13391
Heimild: BIN_divs.csv