horn
рог (в разных значениях); рог, рожок; труба; пик
Rekjanleg heimildNánar og rannsókn
Merkingar
- 1рог (в разных значениях)
- 2рог, рожок; труба
- 3пик
- 4угол (в разн. знач.)
Dæmi
- hvasst \ ~ — острый \ угол
- farðu út í ~ — стань в угол
- hlaupa af sér ~in — образумиться, остепениться
- hafa allt á ~um sér — быть в плохом настроении
- hafa í mörg ~ að líta — иметь много забот \
- það skiptir \ í tvö ~ um þetta — это очень различные вещи, это совсем неодинаково
- vera í ~inu hjá e-m — жить у кого-л., быть у кого-л. на иждивении
- hafa ~ í síðu e-s — иметь зуб на кого-л.
Uppruni og útgáfa
- Færsluauðkenni
lexis:evidence:berkov_entry:a525624545900b1909629d2a24bae5f1- Heimild
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Línur
- 53610–53625
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
hornNFEThorniðNFETgrhornÞFEThorniðÞFETgrhorniÞGFEThorninuÞGFETgrhornsEFEThornsinsEFETgrhornNFFThorninNFFTgrhornÞFFThorninÞFFTgrhornumÞGFFThornunumÞGFFTgrhornaEFFThornannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
HornNFETHornÞFETHorniÞGFETHornsEFET
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0