kalla
звать, кричать; звать, призывать; вызывать, приглашать; претендовать (на что-л.), требовать (чего-л.)
Rekjanleg heimildNánar og rannsókn
Merkingar
- 1звать, кричать
- 2звать, призывать; вызывать, приглашать
- 3претендовать (на что-л.), требовать (чего-л.)
- 4называть, звать
- 5называться
Dæmi
- ~ á e-n — звать кого-л.
- ~ e-n fyrir rétt — вызывать кого-л. в суд
- ~ til arfs eftir e-n — претендовать на чьё-л. наследство
- þeir kölluðu landið Ísland — они назвали страну Исландией
- þeir voru sáttir að ~ — считалось, что они помирились, формально они помирились
- þetta ~r að — это дело спешное
- ég var vel fyrir ~ður — я был в хорошем настроении \
Uppruni og útgáfa
- Færsluauðkenni
lexis:evidence:berkov_entry:4148e0d05793b3c9d32775ed567cefc8- Heimild
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Línur
- 63270–63289
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
kallaNFETkallanNFETgrkölluÞFETköllunaÞFETgrkölluÞGFETköllunniÞGFETgrkölluEFETköllunnarEFETgrköllurNFFTköllurnarNFFTgrköllurÞFFTköllurnarÞFFTgrköllumÞGFFTköllunumÞGFFTgrkallaEFFTkallannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
kallNFETkalliðNFETgrkallÞFETkalliðÞFETgrkalliÞGFETkallinuÞGFETgrkallsEFETkallsinsEFETgrköllNFFTköllinNFFTgrköllÞFFTköllinÞFFTgrköllumÞGFFTköllunumÞGFFTgrkallaEFFTkallannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
KallaNFETKölluÞFETKölluÞGFETKölluEFET
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
kallaGM-NHkallaGM-FH-NT-1P-ETkallarGM-FH-NT-2P-ETkallarGM-FH-NT-3P-ETköllumGM-FH-NT-1P-FTkalliðGM-FH-NT-2P-FTkallaGM-FH-NT-3P-FTkallaðiGM-FH-ÞT-1P-ETkallaðirGM-FH-ÞT-2P-ETkallaðiGM-FH-ÞT-3P-ETkölluðumGM-FH-ÞT-1P-FTkölluðuðGM-FH-ÞT-2P-FTkölluðuGM-FH-ÞT-3P-FTkalliGM-VH-NT-1P-ETkallirGM-VH-NT-2P-ETkalliGM-VH-NT-3P-ETköllumGM-VH-NT-1P-FTkalliðGM-VH-NT-2P-FTkalliGM-VH-NT-3P-FTkallaðiGM-VH-ÞT-1P-ETkallaðirGM-VH-ÞT-2P-ETkallaðiGM-VH-ÞT-3P-ETkölluðumGM-VH-ÞT-1P-FTkölluðuðGM-VH-ÞT-2P-FTkölluðuGM-VH-ÞT-3P-FTkallastMM-NHkallastMM-FH-NT-1P-ETkallastMM-FH-NT-2P-ETkallastMM-FH-NT-3P-ETköllumstMM-FH-NT-1P-FTkallistMM-FH-NT-2P-FTkallastMM-FH-NT-3P-FT
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
KalliNFETKallaÞFETKallaÞGFETKallaEFET
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
kallNFETkallinnNFETgrkallÞFETkallinnÞFETgrkalliÞGFETkallinumÞGFETgrkallsEFETkallsinsEFETgrkallarNFFTkallarnirNFFTgrkallaÞFFTkallanaÞFFTgrköllumÞGFFTköllunumÞGFFTgrkallaEFFTkallannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
kalliNFETkallinnNFETgrkallaÞFETkallannÞFETgrkallaÞGFETkallanumÞGFETgrkallaEFETkallansEFETgrkallarNFFTkallarnirNFFTgrkallaÞFFTkallanaÞFFTgrköllumÞGFFTköllunumÞGFFTgrkallaEFFTkallannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Sagnastjórn og rammar
- e-ð kallar e-ð fram · DVS.NR 5210
- e-ð kallar á e-ð · DVS.NR 5211
- e-ð kallar að · DVS.NR 5212
- e-ir kalla sig saman · DVS.NR 5213
- e-r kallar · DVS.NR 5214
- e-r kallar e-ð af e-m · DVS.NR 5215
- e-r kallar e-ð yfir sig · DVS.NR 5216
- e-r kallar e-ð aftur · DVS.NR 5217
- e-r kallar e-ð fram · DVS.NR 5218
- e-r kallar e-ð inn · DVS.NR 5219
- e-r kallar e-ð saman · DVS.NR 5220
- e-r kallar e-ja saman · DVS.NR 5221
- e-r kallar e-n · DVS.NR 5222
- e-r kallar e-n fram · DVS.NR 5223
- e-r kallar e-n fyrir · DVS.NR 5224
- e-r kallar e-n út · DVS.NR 5225
- e-r kallar sér e-ð · DVS.NR 5226
- e-r kallar sig saman · DVS.NR 5227
- e-r kallar á eftir e-m · DVS.NR 5228
- e-r kallar á e-n · DVS.NR 5229
- e-r kallar eftir e-m · DVS.NR 5230
- e-r kallar eftir e-u · DVS.NR 5231
- e-r kallar í e-n · DVS.NR 5232
- e-r kallar til e-s · DVS.NR 5233
- e-r kallar til e-s við e-n · DVS.NR 5234
- e-r kallar upp yfir sig · DVS.NR 5235
- e-r kallar að · DVS.NR 5236
- e-r kallar á eftir e-m · DVS.NR 5237
- drottinn<kk.drottinn> kallar e-n burt · DVS.NR 13165
Heimild: BIN_divs.csv