kenna

Merkingar

1. 1знать; узнавать
2. 2обвинять (кого-л. в чём-л.); (e-m e-ð) приписывать (кому-л. что-л.)
3. 3(A, G) чувствовать, ощущать, замечать
4. 4называть (что-л. по чему-л., в честь чего-л., кого-л.)
5. 5описывать (при помощи поэтических метафор)
6. 6учить (кого-л. чему-л.), преподавать (кому-л. что-л.)

Dæmi

• kenndi hann þar málróm hennar — он узнал её голос
• hann kenndi mér (um) það — он обвинил меня в этом
• það var mér að ~ — это была моя вина
• hún kenndi honum barnið — она назвала его отцом своего ребёнка
• hún kenndi sér einskis meins — она чувствовала себя совсем здоровой
• hann skal fá að ~ á því — перен. он ещё почувствует это, ему ещё это вспомнится
• þess kennir — это заметно
• ég kenni í brjósti um þig — я сочувствую тебе, мне жаль тебя
• þar kennir margra grasa — там много всего
• hún hafði ekki karlmanns kennt — она была невинна, она не знала мужчины
• hún kenndi mér rússnesku — она учила меня русскому языку
• hann kennir íslenzku — он преподаёт исландский язык