semja
составлять; писать, сочинять; изготовлять; заключать (напр., договор); договариваться (о чём-л.); устраивать, улаживать, улучшать
Rekjanleg heimildNánar og rannsókn
Merkingar
- 1составлять; писать, сочинять; изготовлять
- 2заключать (напр., договор); договариваться (о чём-л.)
- 3устраивать, улаживать, улучшать
- 4вести переговоры, договариваться (о чём-л. с кем-л.)
- 5приспосабливаться (к чему-л.)
Dæmi
- ~ bók — писать книгу
- ~ lag — сочинять музыку \
- ~ frið — заключать мир
- þeim samdi um það — они договорились об этом
- þeim semur vel \ — они ладят хорошо \
- það samdist svo með þeim — (imp) они договорились об этом
Uppruni og útgáfa
- Færsluauðkenni
lexis:evidence:berkov_entry:900540b42514db2b94b10f7552e57a18- Heimild
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Línur
- 108595–108615
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
semjaNFETsemjanNFETgrsemjuÞFETsemjunaÞFETgrsemjuÞGFETsemjunniÞGFETgrsemjuEFETsemjunnarEFETgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
semjaGM-NHsemGM-FH-NT-1P-ETsemurGM-FH-NT-2P-ETsemurGM-FH-NT-3P-ETsemjumGM-FH-NT-1P-FTsemjiðGM-FH-NT-2P-FTsemjaGM-FH-NT-3P-FTsamdiGM-FH-ÞT-1P-ETsamdirGM-FH-ÞT-2P-ETsamdiGM-FH-ÞT-3P-ETsömdumGM-FH-ÞT-1P-FTsömduðGM-FH-ÞT-2P-FTsömduGM-FH-ÞT-3P-FTsemjiGM-VH-NT-1P-ETsemjirGM-VH-NT-2P-ETsemjiGM-VH-NT-3P-ETsemjumGM-VH-NT-1P-FTsemjiðGM-VH-NT-2P-FTsemjiGM-VH-NT-3P-FTsemdiGM-VH-ÞT-1P-ETsemdirGM-VH-ÞT-2P-ETsemdiGM-VH-ÞT-3P-ETsemdumGM-VH-ÞT-1P-FTsemduðGM-VH-ÞT-2P-FTsemduGM-VH-ÞT-3P-FTsemjastMM-NHsemGM-BH-STsemduGM-BH-ETsemjiðGM-BH-FTsemjandiLHNTsamiðGM-SAGNBsamistMM-SAGNB
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Sagnastjórn og rammar
- e-ir semja um e-ð · DVS.NR 8662
- e-m semur vel, illa · DVS.NR 8663
- e-m semur um e-ð · DVS.NR 8664
- e-r semur e-ð með sér · DVS.NR 8665
- e-r semur sig að e-u · DVS.NR 8666
- e-r semur sig eftir e-u · DVS.NR 8667
- e-r semur af sér · DVS.NR 8668
- e-r semur um e-ð við e-n · DVS.NR 8669
Heimild: BIN_divs.csv