skapa
создавать; созидать; творить; определять, предопределять; ~ sér e-ð — воображать (себе) что-л.
Rekjanleg heimildNánar og rannsókn
Merkingar
- 1создавать; созидать; творить
- 2определять, предопределять
- 3~ sér e-ð — воображать (себе) что-л.
- 4создаваться, образовываться, возникать, расти
Dæmi
- ~ e-m aldur — лишать кого-л. жизни
- honum var það ~ð — ему это было предопределено судьбой
- láta skeika að sköpuðu — предоставить воле судеб
- ~ sér e-ð — воображать (себе) что-л.
- allir ~ðir hlutir — всё возможное, всё мыслимое
- ekki nokkurn ~ðan hlut — нисколько, ничуть
Uppruni og útgáfa
- Færsluauðkenni
lexis:evidence:berkov_entry:78536916671a4318694a672e33f8288c- Heimild
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Línur
- 113534–113549
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
sköpNFFTsköpinNFFTgrsköpÞFFTsköpinÞFFTgrsköpumÞGFFTsköpunumÞGFFTgrskapaEFFTskapannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
skapaGM-NHskapaGM-FH-NT-1P-ETskaparGM-FH-NT-2P-ETskaparGM-FH-NT-3P-ETsköpumGM-FH-NT-1P-FTskapiðGM-FH-NT-2P-FTskapaGM-FH-NT-3P-FTskapaðiGM-FH-ÞT-1P-ETskópGM-FH-ÞT-1P-ET2skapaðirGM-FH-ÞT-2P-ETskópstGM-FH-ÞT-2P-ET2skapaðiGM-FH-ÞT-3P-ETskópGM-FH-ÞT-3P-ET2sköpuðumGM-FH-ÞT-1P-FTskópumGM-FH-ÞT-1P-FT2sköpuðuðGM-FH-ÞT-2P-FTskópuðGM-FH-ÞT-2P-FT2sköpuðuGM-FH-ÞT-3P-FTskópuGM-FH-ÞT-3P-FT2skapiGM-VH-NT-1P-ETskapirGM-VH-NT-2P-ETskapiGM-VH-NT-3P-ETsköpumGM-VH-NT-1P-FTskapiðGM-VH-NT-2P-FTskapiGM-VH-NT-3P-FTskapaðiGM-VH-ÞT-1P-ETskapaðirGM-VH-ÞT-2P-ETskapaðiGM-VH-ÞT-3P-ETsköpuðumGM-VH-ÞT-1P-FTsköpuðuðGM-VH-ÞT-2P-FTsköpuðuGM-VH-ÞT-3P-FTskapastMM-NH
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
skapiNFETskapinnNFETgrskapaÞFETskapannÞFETgrskapaÞGFETskapanumÞGFETgrskapaEFETskapansEFETgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Sagnastjórn og rammar
- e-ð skapar e-ð · DVS.NR 8950
- e-ð skapar e-u e-ð · DVS.NR 8951
- e-r skapar sér e-ð · DVS.NR 8952
Heimild: BIN_divs.csv