Stutt svar

spæna

резать на мелкие куски; ~ e-ð (upp) í sig — а) хлебать, есть ложкой что-л.; б) глотать что-л.

Rekjanleg heimild

Nánar og rannsókn

Merkingar

1резать на мелкие куски
2~ e-ð (upp) í sig — а) хлебать, есть ложкой что-л.; б) глотать что-л.

Dæmi

~ e-ð sundur — расщеплять что-л.
~ e-ð (upp) í sig — а) хлебать, есть ложкой что-л.; б) глотать что-л.

Uppruni og útgáfa

Færsluauðkenni: lexis:evidence:berkov_entry:d490c04be79b658904b99cc87fbe831e
Heimild: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Línur: 127177–127183

Beyging og orðmynd

kvk · BÍN ID 291109

Sýna beygingarmyndir

SpænurNFFTSpænurÞFFTSpænumÞGFFTSpænaEFFT

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Beyging og orðmynd

so · BÍN ID 435372

Sýna beygingarmyndir

spænaGM-NHspæniGM-FH-NT-1P-ETspænirGM-FH-NT-2P-ETspænirGM-FH-NT-3P-ETspænumGM-FH-NT-1P-FTspæniðGM-FH-NT-2P-FTspænaGM-FH-NT-3P-FTspændiGM-FH-ÞT-1P-ETspændirGM-FH-ÞT-2P-ETspændiGM-FH-ÞT-3P-ETspændumGM-FH-ÞT-1P-FTspænduðGM-FH-ÞT-2P-FTspænduGM-FH-ÞT-3P-FTspæniGM-VH-NT-1P-ETspænirGM-VH-NT-2P-ETspæniGM-VH-NT-3P-ETspænumGM-VH-NT-1P-FTspæniðGM-VH-NT-2P-FTspæniGM-VH-NT-3P-FTspændiGM-VH-ÞT-1P-ETspændirGM-VH-ÞT-2P-ETspændiGM-VH-ÞT-3P-ETspændumGM-VH-ÞT-1P-FTspænduðGM-VH-ÞT-2P-FTspænduGM-VH-ÞT-3P-FTspænastMM-NHspænistMM-FH-NT-1P-ETspænistMM-FH-NT-2P-ETspænistMM-FH-NT-3P-ETspænumstMM-FH-NT-1P-FTspænistMM-FH-NT-2P-FTspænastMM-FH-NT-3P-FT

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Sagnastjórn og rammar

e-ð spænir e-ð upp · DVS.NR 10234
e-r spænir e-ð í sundur · DVS.NR 10235

Heimild: BIN_divs.csv