strá
солома; соломинка, травинка; бедняга
Rekjanleg heimildNánar og rannsókn
Merkingar
- 1солома
- 2соломинка, травинка
- 3бедняга
- 4посыпать (что-л.)
- 5сыпать (что-л.); посыпать (чем-л.)
Dæmi
- hann er orðinn mesta strá — он превратился в жалкого старика
- aumingja stráið! — бедняжка!
- á hverju strái — повсюду, везде
- falla í strá — гибнуть, погибать
- höggva í strá — рубить под корень, рубить подряд
Uppruni og útgáfa
- Færsluauðkenni
lexis:evidence:berkov_entry:8b39a74c8bc6484e08f8d528a8e19454- Heimild
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Línur
- 131700–131714
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
stráNFETstráiðNFETgrstráÞFETstráiðÞFETgrstráiÞGFETstráinuÞGFETgrstrásEFETstrásinsEFETgrstráNFFTstráinNFFTgrstráÞFFTstráinÞFFTgrstráumÞGFFTstráunumÞGFFTgrstráaEFFTstráannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
stráGM-NHstráiGM-FH-NT-1P-ETstráirGM-FH-NT-2P-ETstráirGM-FH-NT-3P-ETstráumGM-FH-NT-1P-FTstráiðGM-FH-NT-2P-FTstráGM-FH-NT-3P-FTstráðiGM-FH-ÞT-1P-ETstráðirGM-FH-ÞT-2P-ETstráðiGM-FH-ÞT-3P-ETstráðumGM-FH-ÞT-1P-FTstráðuðGM-FH-ÞT-2P-FTstráðuGM-FH-ÞT-3P-FTstráiGM-VH-NT-1P-ETstráirGM-VH-NT-2P-ETstráiGM-VH-NT-3P-ETstráumGM-VH-NT-1P-FTstráiðGM-VH-NT-2P-FTstráiGM-VH-NT-3P-FTstráðiGM-VH-ÞT-1P-ETstráðirGM-VH-ÞT-2P-ETstráðiGM-VH-ÞT-3P-ETstráðumGM-VH-ÞT-1P-FTstráðuðGM-VH-ÞT-2P-FTstráðuGM-VH-ÞT-3P-FTstrástMM-NHstráistMM-FH-NT-1P-ETstráistMM-FH-NT-2P-ETstráistMM-FH-NT-3P-ETstráumstMM-FH-NT-1P-FTstráistMM-FH-NT-2P-FTstrástMM-FH-NT-3P-FT
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0