Stutt svar

svæla

густой удушливый дым; душить дымом, окуривать; (A, D) сжигать

Rekjanleg heimild

Nánar og rannsókn

Merkingar

1густой удушливый дым
2душить дымом, окуривать
3(A, D) сжигать
4разг. курить, дымить

Dæmi

~ tófu úr greni — выкуривать лисицу из норы
~ e-u í sig — съесть, проглотить что-л. (невкусное)
~ e-ð undir sig — завладеть чем-л., захватить что-л.
~ e-u út — а) растратить что-л.; б) сбыть что-л. (с рук)

Uppruni og útgáfa

Færsluauðkenni: lexis:evidence:berkov_entry:1af9e36046ef7a675a375abaa18304f4
Heimild: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Línur: 136867–136879

Beyging og orðmynd

kvk · BÍN ID 15417

Sýna beygingarmyndir

svælaNFETsvælanNFETgrsvæluÞFETsvælunaÞFETgrsvæluÞGFETsvælunniÞGFETgrsvæluEFETsvælunnarEFETgr

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Beyging og orðmynd

so · BÍN ID 435437

Sýna beygingarmyndir

svælaGM-NHsvæliGM-FH-NT-1P-ETsvælirGM-FH-NT-2P-ETsvælirGM-FH-NT-3P-ETsvælumGM-FH-NT-1P-FTsvæliðGM-FH-NT-2P-FTsvælaGM-FH-NT-3P-FTsvældiGM-FH-ÞT-1P-ETsvældirGM-FH-ÞT-2P-ETsvældiGM-FH-ÞT-3P-ETsvældumGM-FH-ÞT-1P-FTsvælduðGM-FH-ÞT-2P-FTsvælduGM-FH-ÞT-3P-FTsvæliGM-VH-NT-1P-ETsvælirGM-VH-NT-2P-ETsvæliGM-VH-NT-3P-ETsvælumGM-VH-NT-1P-FTsvæliðGM-VH-NT-2P-FTsvæliGM-VH-NT-3P-FTsvældiGM-VH-ÞT-1P-ETsvældirGM-VH-ÞT-2P-ETsvældiGM-VH-ÞT-3P-ETsvældumGM-VH-ÞT-1P-FTsvælduðGM-VH-ÞT-2P-FTsvælduGM-VH-ÞT-3P-FTsvælastMM-NHsvælistMM-FH-NT-1P-ETsvælistMM-FH-NT-2P-ETsvælistMM-FH-NT-3P-ETsvælumstMM-FH-NT-1P-FTsvælistMM-FH-NT-2P-FTsvælastMM-FH-NT-3P-FT

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Sagnastjórn og rammar

e-r svælir e-ð af e-m · DVS.NR 10975
e-r svælir e-ð undir sig · DVS.NR 10976
e-r svælir e-ð út úr e-m · DVS.NR 10977
e-r svælir e-u · DVS.NR 10978
e-r svælir e-u í sig · DVS.NR 10979
e-r svælir e-u saman · DVS.NR 10980

Heimild: BIN_divs.csv