syngja
петь; отпевать (кого-л.)
Rekjanleg heimildNánar og rannsókn
Merkingar
- 1петь
- 2отпевать (кого-л.)
Dæmi
- ~ messu — читать мессу
- hvað \ syngur í þér? — что скажешь?, как ты?
- syngur í — звенит, отдаётся
- ~ndi fullur — разг. вдребезги пьяный
- hvert (þó) í ~ndi! — что за чёрт!
Uppruni og útgáfa
- Færsluauðkenni
lexis:evidence:berkov_entry:393340316c301c3c1b21d47b2ce98f6b- Heimild
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Línur
- 137240–137253
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
syngjaGM-NHsyngGM-FH-NT-1P-ETsyngurGM-FH-NT-2P-ETsyngurGM-FH-NT-3P-ETsyngjumGM-FH-NT-1P-FTsyngiðGM-FH-NT-2P-FTsyngjaGM-FH-NT-3P-FTsöngGM-FH-ÞT-1P-ETsöngstGM-FH-ÞT-2P-ETsöngGM-FH-ÞT-3P-ETsungumGM-FH-ÞT-1P-FTsunguðGM-FH-ÞT-2P-FTsunguGM-FH-ÞT-3P-FTsyngiGM-VH-NT-1P-ETsyngirGM-VH-NT-2P-ETsyngiGM-VH-NT-3P-ETsyngjumGM-VH-NT-1P-FTsyngiðGM-VH-NT-2P-FTsyngiGM-VH-NT-3P-FTsyngiGM-VH-ÞT-1P-ETsyngirGM-VH-ÞT-2P-ETsyngiGM-VH-ÞT-3P-ETsyngjumGM-VH-ÞT-1P-FTsyngjuðGM-VH-ÞT-2P-FTsyngjuGM-VH-ÞT-3P-FTsyngGM-BH-STsyngduGM-BH-ETsyngiðGM-BH-FTsyngjandiLHNTsungiðGM-SAGNBsunginnLHÞT-SB-KK-NFETsunginnLHÞT-SB-KK-ÞFET
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Sagnastjórn og rammar
- e-ð syngur e-ð · DVS.NR 10982
- e-ir syngja tvíraddað · DVS.NR 10983
- e-r syngur · DVS.NR 10984
- e-r syngur e-ð · DVS.NR 10985
- e-r syngur e-n · DVS.NR 10986
- e-r syngur mjótt · DVS.NR 10987
- e-r syngur yfir e-m · DVS.NR 10988
- e-r syngur fyrir · DVS.NR 10989
- e-r syngur út · DVS.NR 10990
- það syngur í e-u · DVS.NR 10991
- hvað<fn.hk.hver> syngur í e-m · DVS.NR 13121
- e-ir syngja margraddað · DVS.NR 13732
Heimild: BIN_divs.csv