tapa
терять, лишаться (чего-л.); нести убытки (в чём-л.)
Rekjanleg heimildNánar og rannsókn
Merkingar
- 1терять, лишаться (чего-л.); нести убытки (в чём-л.)
Dæmi
- tapa lífinu — гибнуть
- tapa máli(nu) — терять дар речи
- tapa sér sjálfum — кончать жизнь самоубийством
- gefa tapt — прекращать, переставать
Uppruni og útgáfa
- Færsluauðkenni
lexis:evidence:berkov_entry:9708c75814323adee2bdd4aae032fee9- Heimild
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Línur
- 139703–139716
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
tapNFETtapiðNFETgrtapÞFETtapiðÞFETgrtapiÞGFETtapinuÞGFETgrtapsEFETtapsinsEFETgrtöpNFFTtöpinNFFTgrtöpÞFFTtöpinÞFFTgrtöpumÞGFFTtöpunumÞGFFTgrtapaEFFTtapannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
tapaGM-NHtapaGM-FH-NT-1P-ETtaparGM-FH-NT-2P-ETtaparGM-FH-NT-3P-ETtöpumGM-FH-NT-1P-FTtapiðGM-FH-NT-2P-FTtapaGM-FH-NT-3P-FTtapaðiGM-FH-ÞT-1P-ETtapaðirGM-FH-ÞT-2P-ETtapaðiGM-FH-ÞT-3P-ETtöpuðumGM-FH-ÞT-1P-FTtöpuðuðGM-FH-ÞT-2P-FTtöpuðuGM-FH-ÞT-3P-FTtapiGM-VH-NT-1P-ETtapirGM-VH-NT-2P-ETtapiGM-VH-NT-3P-ETtöpumGM-VH-NT-1P-FTtapiðGM-VH-NT-2P-FTtapiGM-VH-NT-3P-FTtapaðiGM-VH-ÞT-1P-ETtapaðirGM-VH-ÞT-2P-ETtapaðiGM-VH-ÞT-3P-ETtöpuðumGM-VH-ÞT-1P-FTtöpuðuðGM-VH-ÞT-2P-FTtöpuðuGM-VH-ÞT-3P-FTtapastMM-NHtapastMM-FH-NT-1P-ETtapastMM-FH-NT-2P-ETtapastMM-FH-NT-3P-ETtöpumstMM-FH-NT-1P-FTtapistMM-FH-NT-2P-FTtapastMM-FH-NT-3P-FT
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
Sýna beygingarmyndir
tapiNFETtapinnNFETgrtapaÞFETtapannÞFETgrtapaÞGFETtapanumÞGFETgrtapaEFETtapansEFETgrtaparNFFTtaparnirNFFTgrtapaÞFFTtapanaÞFFTgrtöpumÞGFFTtöpunumÞGFFTgrtapaEFFTtapannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Sagnastjórn og rammar
- e-ð tapar · DVS.NR 11316
- e-r tapar · DVS.NR 11317
- e-r tapar e-m · DVS.NR 11318
- e-r tapar e-u · DVS.NR 11319
- e-r tapar sér · DVS.NR 11320
- e-r tapar af e-u · DVS.NR 11321
Heimild: BIN_divs.csv