Stutt svar

teygja

растягивание, растяжение; эластичность, растяжимость; резинка

Rekjanleg heimild

Nánar og rannsókn

Merkingar

1растягивание, растяжение
2эластичность, растяжимость
3резинка
4вытягивать, протягивать
5~ úr sér, ~ sig потягиваться
6соблазнять, прельщать

Dæmi

~ tímann — затягивать \ время
það teygist úr þessu — это затягивается, это длится дольше, чем ожидалось

Uppruni og útgáfa

Færsluauðkenni: lexis:evidence:berkov_entry:199e0386f3a15fca2d0fe59f39e028eb
Heimild: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Línur: 140479–140496

Beyging og orðmynd

kvk · BÍN ID 14702

Sýna beygingarmyndir

teygjaNFETteygjanNFETgrteygjuÞFETteygjunaÞFETgrteygjuÞGFETteygjunniÞGFETgrteygjuEFETteygjunnarEFETgrteygjurNFFTteygjurnarNFFTgrteygjurÞFFTteygjurnarÞFFTgrteygjumÞGFFTteygjunumÞGFFTgrteygjaEFFTteygjannaEFFTgr

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Beyging og orðmynd

so · BÍN ID 435462

Sýna beygingarmyndir

teygjaGM-NHteygiGM-FH-NT-1P-ETteygirGM-FH-NT-2P-ETteygirGM-FH-NT-3P-ETteygjumGM-FH-NT-1P-FTteygiðGM-FH-NT-2P-FTteygjaGM-FH-NT-3P-FTteygðiGM-FH-ÞT-1P-ETteygðirGM-FH-ÞT-2P-ETteygðiGM-FH-ÞT-3P-ETteygðumGM-FH-ÞT-1P-FTteygðuðGM-FH-ÞT-2P-FTteygðuGM-FH-ÞT-3P-FTteygiGM-VH-NT-1P-ETteygirGM-VH-NT-2P-ETteygiGM-VH-NT-3P-ETteygjumGM-VH-NT-1P-FTteygiðGM-VH-NT-2P-FTteygiGM-VH-NT-3P-FTteygðiGM-VH-ÞT-1P-ETteygðirGM-VH-ÞT-2P-ETteygðiGM-VH-ÞT-3P-ETteygðumGM-VH-ÞT-1P-FTteygðuðGM-VH-ÞT-2P-FTteygðuGM-VH-ÞT-3P-FTteygjastMM-NHteygistMM-FH-NT-1P-ETteygistMM-FH-NT-2P-ETteygistMM-FH-NT-3P-ETteygjumstMM-FH-NT-1P-FTteygistMM-FH-NT-2P-FTteygjastMM-FH-NT-3P-FT

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Sagnastjórn og rammar

e-ð teygir e-n áfram · DVS.NR 11416
e-ð teygir sig · DVS.NR 11417
e-ð teygir sig upp í e-ð · DVS.NR 11418
e-ð teygir til e-s · DVS.NR 11419
e-r teygir e-n til sín · DVS.NR 11420
e-r teygir sig · DVS.NR 11421
e-r teygir sig eftir e-u · DVS.NR 11422
e-r teygir á e-u · DVS.NR 11423
e-r teygir úr sér · DVS.NR 11424
e-r teygir e-ð eins og hrátt · DVS.NR 13710

Heimild: BIN_divs.csv