gæta
следить, присматривать, ухаживать; хранить, охранять; наблюдать (за чем-л.); замечать (что-л.); обращать внимание (на что-л.); иметь в виду (что-л.)
Rekjanleg heimildNánar og rannsókn
Merkingar
- 1следить, присматривать, ухаживать
- 2хранить, охранять
- 3наблюдать (за чем-л.); замечать (что-л.); обращать внимание (на что-л.); иметь в виду (что-л.)
- 4быть осторожным
Dæmi
- þess gætir ekki — это незаметно, этого не видно
- gæta sín fyrir e-u — беречься, остерегаться чего-л.
Uppruni og útgáfa
- Færsluauðkenni
lexis:evidence:berkov_entry:dc34fa7a01f068dbaf2bf7ac9dac0d67- Heimild
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Línur
- 43679–43692
Beyging og orðmynd
gætir → gæta · GM-FH-NT-2P-ET
Sýna beygingarmyndir
gætaGM-NHgætiGM-FH-NT-1P-ETgætirGM-FH-NT-2P-ETgætirGM-FH-NT-3P-ETgætumGM-FH-NT-1P-FTgætiðGM-FH-NT-2P-FTgætaGM-FH-NT-3P-FTgættiGM-FH-ÞT-1P-ETgættirGM-FH-ÞT-2P-ETgættiGM-FH-ÞT-3P-ETgættumGM-FH-ÞT-1P-FTgættuðGM-FH-ÞT-2P-FTgættuGM-FH-ÞT-3P-FTgætiGM-VH-NT-1P-ETgætirGM-VH-NT-2P-ETgætiGM-VH-NT-3P-ETgætumGM-VH-NT-1P-FTgætiðGM-VH-NT-2P-FTgætiGM-VH-NT-3P-FTgættiGM-VH-ÞT-1P-ETgættirGM-VH-ÞT-2P-ETgættiGM-VH-ÞT-3P-ETgættumGM-VH-ÞT-1P-FTgættuðGM-VH-ÞT-2P-FTgættuGM-VH-ÞT-3P-FTgætGM-BH-STgættuGM-BH-ETgætiðGM-BH-FTgætandiLHNTgættGM-SAGNBgætirOP-EF-GM-FH-NT-1P-ETgætirOP-EF-GM-FH-NT-1P-FT
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
gætir → gætir · GM-FH-NT-2P-ET
Sýna beygingarmyndir
gætirNFETgætirinnNFETgrgætiÞFETgætinnÞFETgrgætiÞGFETgætinumÞGFETgrgætisEFETgætisinsEFETgrgætarNFFTgætarnirNFFTgrgætaÞFFTgætanaÞFFTgrgætumÞGFFTgætunumÞGFFTgrgætaEFFTgætannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
gætir → geta · GM-FH-NT-2P-ET
Sýna beygingarmyndir
getaGM-NHgetGM-FH-NT-1P-ETgeturGM-FH-NT-2P-ETgeturGM-FH-NT-3P-ETgetumGM-FH-NT-1P-FTgetiðGM-FH-NT-2P-FTgetaGM-FH-NT-3P-FTgatGM-FH-ÞT-1P-ETgastGM-FH-ÞT-2P-ETgatGM-FH-ÞT-3P-ETgátumGM-FH-ÞT-1P-FTgátuðGM-FH-ÞT-2P-FTgátuGM-FH-ÞT-3P-FTgetiGM-VH-NT-1P-ETgetirGM-VH-NT-2P-ETgetiGM-VH-NT-3P-ETgetumGM-VH-NT-1P-FTgetiðGM-VH-NT-2P-FTgetiGM-VH-NT-3P-FTgætiGM-VH-ÞT-1P-ETgætirGM-VH-ÞT-2P-ETgætiGM-VH-ÞT-3P-ETgætumGM-VH-ÞT-1P-FTgætuðGM-VH-ÞT-2P-FTgætuGM-VH-ÞT-3P-FTgetastMM-NHgestMM-FH-NT-1P-ETgestMM-FH-NT-2P-ETgestMM-FH-NT-3P-ETgetumstMM-FH-NT-1P-FTgetistMM-FH-NT-2P-FTgetastMM-FH-NT-3P-FT
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0