köttur
кот, кошка
Rekjanleg heimildNánar og rannsókn
Merkingar
- 1кот, кошка
Dæmi
- hann gengur hér um eins og grár ~ — неодобр. он постоянно торчит здесь (о госте)
- klæða \ köttinn (тж. jólaköttinn) — не иметь новой одежды к рождеству; не получить рождественского подарка
- hann er ~ liðugur — он гибок как кошка
- hann er ~ lítill — он очень мал; ≅ он — от горшка два вершка
Uppruni og útgáfa
- Færsluauðkenni
lexis:evidence:berkov_entry:a417293f449fa461908925daca45acaa- Heimild
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Línur
- 70840–70848
Beyging og orðmynd
ketti → Köttur · ÞGFET
Sýna beygingarmyndir
KötturNFETKöttÞFETKettiÞGFETKattarEFET
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
ketti → köttur · ÞGFET
Sýna beygingarmyndir
kötturNFETkötturinnNFETgrköttÞFETköttinnÞFETgrkettiÞGFETkettinumÞGFETgrkattarEFETkattarinsEFETgrkettirNFFTkettirnirNFFTgrkettiÞFFTköttuÞFFT2kettinaÞFFTgrköttumÞGFFTköttunumÞGFFTgrkattaEFFTkattannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
ketti → ketti · ÞGFET
Sýna beygingarmyndir
kettiNFETkettinnNFETgrkettaÞFETkettannÞFETgrkettaÞGFETkettanumÞGFETgrkettaEFETkettansEFETgrkettarNFFTkettarnirNFFTgrkettaÞFFTkettanaÞFFTgrkettumÞGFFTkettunumÞGFFTgrkettaEFFTkettannaEFFTgr
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0