Stutt svar

skuggi

тень; сомнение, неуверенность

Rekjanleg heimild

Nánar og rannsókn

Merkingar

1тень
2сомнение, неуверенность

Dæmi

skugga dregur á e-ð — (imp) на что-л. падает тень; перен. что-л. начинает казаться подозрительным
kasta skugga á e-n — бросать тень на кого-л., представлять кого-л. в невыгодном свете
ganga úr skugga um e-ð — убедиться в чём-л., увериться в чём-л.

Uppruni og útgáfa

Færsluauðkenni: lexis:evidence:berkov_entry:71f705fab563f493a2dd94e4320f6df5
Heimild: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Línur: 119009–119017

Beyging og orðmynd

skugga → Skuggi · ÞFET

kk · BÍN ID 280566

Sýna beygingarmyndir

SkuggiNFETSkuggaÞFETSkuggaÞGFETSkuggaEFET

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Beyging og orðmynd

skugga → skugga · ÞFET

so · BÍN ID 424724

Sýna beygingarmyndir

skuggaGM-NHskuggaðGM-SAGNBskuggaðiOP-það-GM-FH-ÞT-3P-ETskuggarOP-það-GM-FH-NT-3P-ETskuggiOP-það-GM-VH-NT-3P-ETskuggaðiOP-það-GM-VH-ÞT-3P-ET

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Beyging og orðmynd

skugga → skuggi · ÞFET

kk · BÍN ID 7578

Sýna beygingarmyndir

skuggiNFETskugginnNFETgrskuggaÞFETskuggannÞFETgrskuggaÞGFETskugganumÞGFETgrskuggaEFETskuggansEFETgrskuggarNFFTskuggarnirNFFTgrskuggaÞFFTskugganaÞFFTgrskuggumÞGFFTskuggunumÞGFFTgrskuggaEFFTskuggannaEFFTgr

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Sagnastjórn og rammar

það skuggar fyrir e-u · DVS.NR 9403
það skuggar í e-ð · DVS.NR 9404

Heimild: BIN_divs.csv