vandur
трудный, сложный, затруднительный; ревнивый, усердный; требовательный; критический
Rekjanleg heimildNánar og rannsókn
Merkingar
- 1трудный, сложный, затруднительный
- 2ревнивый, усердный
- 3требовательный; критический
Dæmi
- vant við látinn — занятый, имеющий мало времени
- mér er ekki vandara (um) en þér — мне не хуже, чем тебе
- vera vant við e-n kominn — иметь обязательства по отношению к кому-л.
- hér er úr vöndu að ráða — это трудное дело
- ~ að virðingu sinni — дорожащий своей честью
- vera ekki ~ að meðölum — не стесняться в выборе средств, не брезгать ничем
Uppruni og útgáfa
- Færsluauðkenni
lexis:evidence:berkov_entry:c30036b2827558b27d8b90af00065941- Heimild
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Línur
- 151699–151710
Beyging og orðmynd
vandra → vandur · FSB-KK-EFFT
Sýna beygingarmyndir
vandurFSB-KK-NFETvandanFSB-KK-ÞFETvöndumFSB-KK-ÞGFETvandsFSB-KK-EFETvandirFSB-KK-NFFTvandaFSB-KK-ÞFFTvöndumFSB-KK-ÞGFFTvandraFSB-KK-EFFTvöndFSB-KVK-NFETvandaFSB-KVK-ÞFETvandriFSB-KVK-ÞGFETvandrarFSB-KVK-EFETvandarFSB-KVK-NFFTvandarFSB-KVK-ÞFFTvöndumFSB-KVK-ÞGFFTvandraFSB-KVK-EFFTvantFSB-HK-NFETvantFSB-HK-ÞFETvönduFSB-HK-ÞGFETvandsFSB-HK-EFETvöndFSB-HK-NFFTvöndFSB-HK-ÞFFTvöndumFSB-HK-ÞGFFTvandraFSB-HK-EFFTvandiFVB-KK-NFETvandaFVB-KK-ÞFETvandaFVB-KK-ÞGFETvandaFVB-KK-EFETvönduFVB-KK-NFFTvönduFVB-KK-ÞFFTvönduFVB-KK-ÞGFFTvönduFVB-KK-EFFT
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
vandra → vandra · FSB-KK-EFFT
Sýna beygingarmyndir
vandraGM-NHvandraGM-FH-NT-1P-ETvandrarGM-FH-NT-2P-ETvandrarGM-FH-NT-3P-ETvöndrumGM-FH-NT-1P-FTvandriðGM-FH-NT-2P-FTvandraGM-FH-NT-3P-FTvandraðiGM-FH-ÞT-1P-ETvandraðirGM-FH-ÞT-2P-ETvandraðiGM-FH-ÞT-3P-ETvöndruðumGM-FH-ÞT-1P-FTvöndruðuðGM-FH-ÞT-2P-FTvöndruðuGM-FH-ÞT-3P-FTvandriGM-VH-NT-1P-ETvandrirGM-VH-NT-2P-ETvandriGM-VH-NT-3P-ETvöndrumGM-VH-NT-1P-FTvandriðGM-VH-NT-2P-FTvandriGM-VH-NT-3P-FTvandraðiGM-VH-ÞT-1P-ETvandraðirGM-VH-ÞT-2P-ETvandraðiGM-VH-ÞT-3P-ETvöndruðumGM-VH-ÞT-1P-FTvöndruðuðGM-VH-ÞT-2P-FTvöndruðuGM-VH-ÞT-3P-FTvandrastMM-NHvandrastMM-FH-NT-1P-ETvandrastMM-FH-NT-2P-ETvandrastMM-FH-NT-3P-ETvöndrumstMM-FH-NT-1P-FTvandristMM-FH-NT-2P-FTvandrastMM-FH-NT-3P-FT
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0