Краткий ответ

órækt

неряшливость, небрежное отношение; непочтительность, неуважение; запущенность

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

  1. 1неряшливость, небрежное отношение
  2. 2непочтительность, неуважение
  3. 3запущенность
  4. 4бесплодная \ земля
Источник и редакция
Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:713055c1b911bec9379dcc54cbc158b4
Источник
В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version
dsl-v11.12
Строки
94410–94416

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 127466

Показать формы слова
óræktNFETóræktinNFETgróræktÞFETóræktinaÞFETgróræktÞGFETóræktinniÞGFETgróræktarEFETóræktarinnarEFETgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

прилагательное · BÍN ID 181241

Показать формы слова
órækurFSB-KK-NFETórækanFSB-KK-ÞFETórækumFSB-KK-ÞGFETóræksFSB-KK-EFETórækirFSB-KK-NFFTórækaFSB-KK-ÞFFTórækumFSB-KK-ÞGFFTórækraFSB-KK-EFFTórækFSB-KVK-NFETórækaFSB-KVK-ÞFETórækriFSB-KVK-ÞGFETórækrarFSB-KVK-EFETórækarFSB-KVK-NFFTórækarFSB-KVK-ÞFFTórækumFSB-KVK-ÞGFFTórækraFSB-KVK-EFFTóræktFSB-HK-NFETóræktFSB-HK-ÞFETórækuFSB-HK-ÞGFETóræksFSB-HK-EFETórækFSB-HK-NFFTórækFSB-HK-ÞFFTórækumFSB-HK-ÞGFFTórækraFSB-HK-EFFTórækiFVB-KK-NFETórækaFVB-KK-ÞFETórækaFVB-KK-ÞGFETórækaFVB-KK-EFETórækuFVB-KK-NFFTórækuFVB-KK-ÞFFTórækuFVB-KK-ÞGFFTórækuFVB-KK-EFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 435135

Показать формы слова
órækjaGM-NHórækiGM-FH-NT-1P-ETórækirGM-FH-NT-2P-ETórækirGM-FH-NT-3P-ETórækjumGM-FH-NT-1P-FTórækiðGM-FH-NT-2P-FTórækjaGM-FH-NT-3P-FTóræktiGM-FH-ÞT-1P-ETóræktirGM-FH-ÞT-2P-ETóræktiGM-FH-ÞT-3P-ETóræktumGM-FH-ÞT-1P-FTóræktuðGM-FH-ÞT-2P-FTóræktuGM-FH-ÞT-3P-FTórækiGM-VH-NT-1P-ETórækirGM-VH-NT-2P-ETórækiGM-VH-NT-3P-ETórækjumGM-VH-NT-1P-FTórækiðGM-VH-NT-2P-FTórækiGM-VH-NT-3P-FTóræktiGM-VH-ÞT-1P-ETóræktirGM-VH-ÞT-2P-ETóræktiGM-VH-ÞT-3P-ETóræktumGM-VH-ÞT-1P-FTóræktuðGM-VH-ÞT-2P-FTóræktuGM-VH-ÞT-3P-FTórækjastMM-NHórækistMM-FH-NT-1P-ETórækistMM-FH-NT-2P-ETórækistMM-FH-NT-3P-ETórækjumstMM-FH-NT-1P-FTórækistMM-FH-NT-2P-FTórækjastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0