ýta
доска для сгребания сена (к обоим концам которой прикрепляются верёвки, за которые её тянет лошадь); количество сена, которое можно захватить этой доской; бульдозер
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1доска для сгребания сена (к обоим концам которой прикрепляются верёвки, за которые её тянет лошадь)
- 2количество сена, которое можно захватить этой доской
- 3бульдозер
- 4толкать вперёд, двигать
Примеры употребления
- ýta báti á flot — сталкивать лодку в воду
- ýta heyi (saman) — сгребать сено
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:c4a5b44dd193e23f3db80f5716122384- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 163078–163091
Форма и морфология
Показать формы слова
ýtaNFETýtanNFETgrýtuÞFETýtunaÞFETgrýtuÞGFETýtunniÞGFETgrýtuEFETýtunnarEFETgrýturNFFTýturnarNFFTgrýturÞFFTýturnarÞFFTgrýtumÞGFFTýtunumÞGFFTgrýtaEFFTýtnaEFFT2ýtannaEFFTgrýtnannaEFFTgr2
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
ýtaGM-NHýtiGM-FH-NT-1P-ETýtirGM-FH-NT-2P-ETýtirGM-FH-NT-3P-ETýtumGM-FH-NT-1P-FTýtiðGM-FH-NT-2P-FTýtaGM-FH-NT-3P-FTýttiGM-FH-ÞT-1P-ETýttirGM-FH-ÞT-2P-ETýttiGM-FH-ÞT-3P-ETýttumGM-FH-ÞT-1P-FTýttuðGM-FH-ÞT-2P-FTýttuGM-FH-ÞT-3P-FTýtiGM-VH-NT-1P-ETýtirGM-VH-NT-2P-ETýtiGM-VH-NT-3P-ETýtumGM-VH-NT-1P-FTýtiðGM-VH-NT-2P-FTýtiGM-VH-NT-3P-FTýttiGM-VH-ÞT-1P-ETýttirGM-VH-ÞT-2P-ETýttiGM-VH-ÞT-3P-ETýttumGM-VH-ÞT-1P-FTýttuðGM-VH-ÞT-2P-FTýttuGM-VH-ÞT-3P-FTýtastMM-NHýtistMM-FH-NT-1P-ETýtistMM-FH-NT-2P-ETýtistMM-FH-NT-3P-ETýtumstMM-FH-NT-1P-FTýtistMM-FH-NT-2P-FTýtastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
ýtirNFETýtirinnNFETgrýtiÞFETýtinnÞFETgrýtiÞGFETýtinumÞGFETgrýtisEFETýtisinsEFETgrýtarNFFTýtarnirNFFTgrýtaÞFFTýtanaÞFFTgrýtumÞGFFTýtunumÞGFFTgrýtaEFFTýtannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
ýtarNFFTýtarnirNFFTgrýtaÞFFTýtanaÞFFTgrýtumÞGFFTýtunumÞGFFTgrýtaEFFTýtannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ð ýtir á eftir e-m · DVS.NR 12527
- e-ð ýtir undir e-ð · DVS.NR 12528
- e-ð ýtir við e-m · DVS.NR 12529
- e-r ýtir e-u · DVS.NR 12530
- e-r ýtir e-u þangað · DVS.NR 12531
- e-r ýtir e-u til · DVS.NR 12532
- e-r ýtir að e-u · DVS.NR 12533
- e-r ýtir á e-ð · DVS.NR 12534
- e-r ýtir á eftir e-m · DVS.NR 12535
- e-r ýtir á e-n með e-ð · DVS.NR 12536
- e-r ýtir undir e-n · DVS.NR 12537
- e-r ýtir við e-m · DVS.NR 12538
Источник: BIN_divs.csv