Краткий ответ

þrá

упрямство; тоска, сильное желание; тосковать, страстно желать, жаждать

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

  1. 1упрямство
  2. 2тоска, сильное желание
  3. 3тосковать, страстно желать, жаждать
Источник и редакция
Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:1dc49da780cc63889c07c5a8e03dd996
Источник
В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version
dsl-v11.12
Строки
165877–165885

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 12294

Показать формы слова
þráNFETþráinNFETgrþráÞFETþránaÞFETgrþráÞGFETþránniÞGFETgrþrárEFETþrárinnarEFETgrþrárNFFTþrárnarNFFTgrþrárÞFFTþrárnarÞFFTgrþrámÞGFFTþránumÞGFFTgrþráaEFFTþránnaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 362839

Показать формы слова
ÞráNFETÞráÞFETÞráÞGFETÞrárEFET

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

прилагательное · BÍN ID 408451

Показать формы слова
þrárFSB-KK-NFETþráanFSB-KK-ÞFETþráumFSB-KK-ÞGFETþrásFSB-KK-EFETþráirFSB-KK-NFFTþráaFSB-KK-ÞFFTþráumFSB-KK-ÞGFFTþrárraFSB-KK-EFFTþráFSB-KVK-NFETþráaFSB-KVK-ÞFETþrárriFSB-KVK-ÞGFETþrárrarFSB-KVK-EFETþráarFSB-KVK-NFFTþráarFSB-KVK-ÞFFTþráumFSB-KVK-ÞGFFTþrárraFSB-KVK-EFFTþráttFSB-HK-NFETþráttFSB-HK-ÞFETþráuFSB-HK-ÞGFETþrásFSB-HK-EFETþráFSB-HK-NFFTþráFSB-HK-ÞFFTþráumFSB-HK-ÞGFFTþrárraFSB-HK-EFFTþráiFVB-KK-NFETþráaFVB-KK-ÞFETþráaFVB-KK-ÞGFETþráaFVB-KK-EFETþráuFVB-KK-NFFTþráuFVB-KK-ÞFFTþráuFVB-KK-ÞGFFTþráuFVB-KK-EFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное среднего рода · BÍN ID 4142

Показать формы слова
þráNFETþráiðNFETgrþráÞFETþráiðÞFETgrþráiÞGFETþráinuÞGFETgrþrásEFETþrásinsEFETgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 436201

Показать формы слова
þráGM-NHþráiGM-FH-NT-1P-ETþráirGM-FH-NT-2P-ETþráirGM-FH-NT-3P-ETþráumGM-FH-NT-1P-FTþráiðGM-FH-NT-2P-FTþráGM-FH-NT-3P-FTþráðiGM-FH-ÞT-1P-ETþráðirGM-FH-ÞT-2P-ETþráðiGM-FH-ÞT-3P-ETþráðumGM-FH-ÞT-1P-FTþráðuðGM-FH-ÞT-2P-FTþráðuGM-FH-ÞT-3P-FTþráiGM-VH-NT-1P-ETþráirGM-VH-NT-2P-ETþráiGM-VH-NT-3P-ETþráumGM-VH-NT-1P-FTþráiðGM-VH-NT-2P-FTþráiGM-VH-NT-3P-FTþráðiGM-VH-ÞT-1P-ETþráðirGM-VH-ÞT-2P-ETþráðiGM-VH-ÞT-3P-ETþráðumGM-VH-ÞT-1P-FTþráðuðGM-VH-ÞT-2P-FTþráðuGM-VH-ÞT-3P-FTþráGM-BH-STþráðuGM-BH-ETþráiðGM-BH-FTþráðGM-SAGNBþráðurLHÞT-SB-KK-NFETþráðanLHÞT-SB-KK-ÞFETþráðumLHÞT-SB-KK-ÞGFET

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

Источник: BIN_divs.csv