þræla
тяжело работать, надрываться
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1тяжело работать, надрываться
Примеры употребления
- ~ e-m út — перегружать работой (кого-л.)
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:27e277a7d06d0cf0db87d75d456554cc- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 167156–167160
Форма и морфология
Показать формы слова
þrælaGM-NHþrælaGM-FH-NT-1P-ETþrælarGM-FH-NT-2P-ETþrælarGM-FH-NT-3P-ETþrælumGM-FH-NT-1P-FTþræliðGM-FH-NT-2P-FTþrælaGM-FH-NT-3P-FTþrælaðiGM-FH-ÞT-1P-ETþrælaðirGM-FH-ÞT-2P-ETþrælaðiGM-FH-ÞT-3P-ETþræluðumGM-FH-ÞT-1P-FTþræluðuðGM-FH-ÞT-2P-FTþræluðuGM-FH-ÞT-3P-FTþræliGM-VH-NT-1P-ETþrælirGM-VH-NT-2P-ETþræliGM-VH-NT-3P-ETþrælumGM-VH-NT-1P-FTþræliðGM-VH-NT-2P-FTþræliGM-VH-NT-3P-FTþrælaðiGM-VH-ÞT-1P-ETþrælaðirGM-VH-ÞT-2P-ETþrælaðiGM-VH-ÞT-3P-ETþræluðumGM-VH-ÞT-1P-FTþræluðuðGM-VH-ÞT-2P-FTþræluðuGM-VH-ÞT-3P-FTþrælastMM-NHþrælastMM-FH-NT-1P-ETþrælastMM-FH-NT-2P-ETþrælastMM-FH-NT-3P-ETþrælumstMM-FH-NT-1P-FTþrælistMM-FH-NT-2P-FTþrælastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
þrællNFETþrællinnNFETgrþrælÞFETþrælinnÞFETgrþrælÞGFETþræliÞGFET2þrælnumÞGFETgrþrælsEFETþrælsinsEFETgrþrælarNFFTþrælarnirNFFTgrþrælaÞFFTþrælanaÞFFTgrþrælumÞGFFTþrælunumÞGFFTgrþrælaEFFTþrælannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-r þrælar e-m út · DVS.NR 12821
- e-r þrælar e-u af · DVS.NR 12822
- e-r þrælar á e-u · DVS.NR 12823
- e-r þrælar í e-u · DVS.NR 12824
- e-r þrælar undir e-m · DVS.NR 12825
Источник: BIN_divs.csv