þrengja
сужать, делать теснее; ушивать (одежду); сужаться, делаться тесным
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1сужать, делать теснее; ушивать (одежду)
- 2сужаться, делаться тесным
Примеры употребления
- það þrengir að honum — он страдает (от голода, болезни и т. п.)
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:b7a340a368cab4db99510554924ea373- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 166313–166326
Форма и морфология
Показать формы слова
þrengjaGM-NHþrengiGM-FH-NT-1P-ETþrengirGM-FH-NT-2P-ETþrengirGM-FH-NT-3P-ETþrengjumGM-FH-NT-1P-FTþrengiðGM-FH-NT-2P-FTþrengjaGM-FH-NT-3P-FTþrengdiGM-FH-ÞT-1P-ETþrengdirGM-FH-ÞT-2P-ETþrengdiGM-FH-ÞT-3P-ETþrengdumGM-FH-ÞT-1P-FTþrengduðGM-FH-ÞT-2P-FTþrengduGM-FH-ÞT-3P-FTþrengiGM-VH-NT-1P-ETþrengirGM-VH-NT-2P-ETþrengiGM-VH-NT-3P-ETþrengjumGM-VH-NT-1P-FTþrengiðGM-VH-NT-2P-FTþrengiGM-VH-NT-3P-FTþrengdiGM-VH-ÞT-1P-ETþrengdirGM-VH-ÞT-2P-ETþrengdiGM-VH-ÞT-3P-ETþrengdumGM-VH-ÞT-1P-FTþrengduðGM-VH-ÞT-2P-FTþrengduGM-VH-ÞT-3P-FTþrengjastMM-NHþrengistMM-FH-NT-1P-ETþrengistMM-FH-NT-2P-ETþrengistMM-FH-NT-3P-ETþrengjumstMM-FH-NT-1P-FTþrengistMM-FH-NT-2P-FTþrengjastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ð þrengir e-ð · DVS.NR 12748
- e-ð þrengir sér inn um e-ð · DVS.NR 12749
- e-ð þrengir að e-u · DVS.NR 12750
- e-r þrengir e-m til e-s · DVS.NR 12751
- e-r þrengir e-u upp á e-n · DVS.NR 12752
- e-r þrengir e-u saman · DVS.NR 12753
- e-r þrengir sér · DVS.NR 12754
- e-r þrengir að e-m · DVS.NR 12755
- það þrengir að e-m · DVS.NR 12756
- það þrengir að · DVS.NR 12757
Источник: BIN_divs.csv