þruma
гром; шум, грохот; греметь; шуметь, грохотать; мчаться
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1гром; шум, грохот
- 2греметь; шуметь, грохотать
- 3мчаться
- 4ждать; сидеть без дела; сидеть молча и неподвижно
- 5вздыхать
Примеры употребления
- ~ e-ð fram af sér — не обращать внимания на что-л.
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:238f429155657aa579adfe82f09475db- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 166982–166996
Форма и морфология
Показать формы слова
þrumaNFETþrumanNFETgrþrumuÞFETþrumunaÞFETgrþrumuÞGFETþrumunniÞGFETgrþrumuEFETþrumunnarEFETgrþrumurNFFTþrumurnarNFFTgrþrumurÞFFTþrumurnarÞFFTgrþrumumÞGFFTþrumunumÞGFFTgrþrumaEFFTþrumnaEFFT2þrumannaEFFTgrþrumnannaEFFTgr2
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
þrumaGM-NHþrumaGM-FH-NT-1P-ETþrumarGM-FH-NT-2P-ETþrumarGM-FH-NT-3P-ETþrumumGM-FH-NT-1P-FTþrumiðGM-FH-NT-2P-FTþrumaGM-FH-NT-3P-FTþrumaðiGM-FH-ÞT-1P-ETþrumaðirGM-FH-ÞT-2P-ETþrumaðiGM-FH-ÞT-3P-ETþrumuðumGM-FH-ÞT-1P-FTþrumuðuðGM-FH-ÞT-2P-FTþrumuðuGM-FH-ÞT-3P-FTþrumiGM-VH-NT-1P-ETþrumirGM-VH-NT-2P-ETþrumiGM-VH-NT-3P-ETþrumumGM-VH-NT-1P-FTþrumiðGM-VH-NT-2P-FTþrumiGM-VH-NT-3P-FTþrumaðiGM-VH-ÞT-1P-ETþrumaðirGM-VH-ÞT-2P-ETþrumaðiGM-VH-ÞT-3P-ETþrumuðumGM-VH-ÞT-1P-FTþrumuðuðGM-VH-ÞT-2P-FTþrumuðuGM-VH-ÞT-3P-FTþrumastMM-NHþrumastMM-FH-NT-1P-ETþrumastMM-FH-NT-2P-ETþrumastMM-FH-NT-3P-ETþrumumstMM-FH-NT-1P-FTþrumistMM-FH-NT-2P-FTþrumastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ð þrumar · DVS.NR 12798
- e-r þrumar e-ð af sér · DVS.NR 12799
- e-r þrumar e-ð fram af sér · DVS.NR 12800
Источник: BIN_divs.csv