Краткий ответ

þurr

сухой; перен. сухой, немногословный; перен. сухой, скучный

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1сухой
2перен. сухой, немногословный
3перен. сухой, скучный

Примеры употребления

þurrt brauð — а) хлеб без масла; б) чёрствый хлеб
éta \ þurrt — есть сухой хлеб
ganga yfir e-ð þurrum fótum — перейти через что-л., не замочив ног
fara í þurrt — (пере)одеваться в сухое
það er þurrt um (úti) — на дворе сухо; дороги сухие
er hann þurr úti? — сухо (ли) на дворе?, дождя нет?
þurr á manninn — немногословный
þurr bók — скучная книга
upp úr þurru — внезапно, без причины

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:8a7b92f4dbc2ec6bf804cc73f7651258
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 167826–167841

Форма и морфология

прилагательное · BÍN ID 411964

Показать формы слова

þurrFSB-KK-NFETþurranFSB-KK-ÞFETþurrumFSB-KK-ÞGFETþurrsFSB-KK-EFETþurrirFSB-KK-NFFTþurraFSB-KK-ÞFFTþurrumFSB-KK-ÞGFFTþurraFSB-KK-EFFTþurrFSB-KVK-NFETþurraFSB-KVK-ÞFETþurriFSB-KVK-ÞGFETþurrarFSB-KVK-EFETþurrarFSB-KVK-NFFTþurrarFSB-KVK-ÞFFTþurrumFSB-KVK-ÞGFFTþurraFSB-KVK-EFFTþurrtFSB-HK-NFETþurrtFSB-HK-ÞFETþurruFSB-HK-ÞGFETþurrsFSB-HK-EFETþurrFSB-HK-NFFTþurrFSB-HK-ÞFFTþurrumFSB-HK-ÞGFFTþurraFSB-HK-EFFTþurriFVB-KK-NFETþurraFVB-KK-ÞFETþurraFVB-KK-ÞGFETþurraFVB-KK-EFETþurruFVB-KK-NFFTþurruFVB-KK-ÞFFTþurruFVB-KK-ÞGFFTþurruFVB-KK-EFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0