vanda
выполнять с тщательностью; тщательно выбирать; ~ ráð sitt — быть честным
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1выполнять с тщательностью
- 2тщательно выбирать
- 3~ ráð sitt — быть честным
- 4выполнять с тщательностью (что-л.)
- 5порицать, делать замечание
- 6становиться трудным, осложняться
- 7солидный; тщательно выполненный; хорошего качества, качественный
- 8честный, порядочный
Примеры употребления
- ~ ráð sitt — быть честным
- nú ~st málið — дело осложняется
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:f2ce7f88a9f3cd88d7426826a011888d- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 151492–151508
Форма и морфология
Показать формы слова
vandaNFETvandanNFETgrvönduÞFETvöndunaÞFETgrvönduÞGFETvöndunniÞGFETgrvönduEFETvöndunnarEFETgrvöndurNFFTvöndurnarNFFTgrvöndurÞFFTvöndurnarÞFFTgrvöndumÞGFFTvöndunumÞGFFTgrvandnaEFFTvandaEFFT2vandnannaEFFTgrvandannaEFFTgr2
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
vaninnFSB-KK-NFETvaninnFSB-KK-ÞFETvöndumFSB-KK-ÞGFETvaninsFSB-KK-EFETvandirFSB-KK-NFFTvandaFSB-KK-ÞFFTvöndumFSB-KK-ÞGFFTvaninnaFSB-KK-EFFTvaninFSB-KVK-NFETvandaFSB-KVK-ÞFETvaninniFSB-KVK-ÞGFETvaninnarFSB-KVK-EFETvandarFSB-KVK-NFFTvandarFSB-KVK-ÞFFTvöndumFSB-KVK-ÞGFFTvaninnaFSB-KVK-EFFTvaniðFSB-HK-NFETvaniðFSB-HK-ÞFETvönduFSB-HK-ÞGFETvaninsFSB-HK-EFETvaninFSB-HK-NFFTvaninFSB-HK-ÞFFTvöndumFSB-HK-ÞGFFTvaninnaFSB-HK-EFFTvandiFVB-KK-NFETvandaFVB-KK-ÞFETvandaFVB-KK-ÞGFETvandaFVB-KK-EFETvönduFVB-KK-NFFTvönduFVB-KK-ÞFFTvönduFVB-KK-ÞGFFTvönduFVB-KK-EFFT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
VandaNFETVönduÞFETVönduÞGFETVönduEFET
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
vandurFSB-KK-NFETvandanFSB-KK-ÞFETvöndumFSB-KK-ÞGFETvandsFSB-KK-EFETvandirFSB-KK-NFFTvandaFSB-KK-ÞFFTvöndumFSB-KK-ÞGFFTvandraFSB-KK-EFFTvöndFSB-KVK-NFETvandaFSB-KVK-ÞFETvandriFSB-KVK-ÞGFETvandrarFSB-KVK-EFETvandarFSB-KVK-NFFTvandarFSB-KVK-ÞFFTvöndumFSB-KVK-ÞGFFTvandraFSB-KVK-EFFTvantFSB-HK-NFETvantFSB-HK-ÞFETvönduFSB-HK-ÞGFETvandsFSB-HK-EFETvöndFSB-HK-NFFTvöndFSB-HK-ÞFFTvöndumFSB-HK-ÞGFFTvandraFSB-HK-EFFTvandiFVB-KK-NFETvandaFVB-KK-ÞFETvandaFVB-KK-ÞGFETvandaFVB-KK-EFETvönduFVB-KK-NFFTvönduFVB-KK-ÞFFTvönduFVB-KK-ÞGFFTvönduFVB-KK-EFFT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
venjaGM-NHvenGM-FH-NT-1P-ETvenurGM-FH-NT-2P-ETvenurGM-FH-NT-3P-ETvenjumGM-FH-NT-1P-FTvenjiðGM-FH-NT-2P-FTvenjaGM-FH-NT-3P-FTvandiGM-FH-ÞT-1P-ETvandirGM-FH-ÞT-2P-ETvandiGM-FH-ÞT-3P-ETvöndumGM-FH-ÞT-1P-FTvönduðGM-FH-ÞT-2P-FTvönduGM-FH-ÞT-3P-FTvenjiGM-VH-NT-1P-ETvenjirGM-VH-NT-2P-ETvenjiGM-VH-NT-3P-ETvenjumGM-VH-NT-1P-FTvenjiðGM-VH-NT-2P-FTvenjiGM-VH-NT-3P-FTvendiGM-VH-ÞT-1P-ETvendirGM-VH-ÞT-2P-ETvendiGM-VH-ÞT-3P-ETvendumGM-VH-ÞT-1P-FTvenduðGM-VH-ÞT-2P-FTvenduGM-VH-ÞT-3P-FTvenjastMM-NHvenstMM-FH-NT-1P-ETvenstMM-FH-NT-2P-ETvenstMM-FH-NT-3P-ETvenjumstMM-FH-NT-1P-FTvenjistMM-FH-NT-2P-FTvenjastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
vandaGM-NHvandaGM-FH-NT-1P-ETvandarGM-FH-NT-2P-ETvandarGM-FH-NT-3P-ETvöndumGM-FH-NT-1P-FTvandiðGM-FH-NT-2P-FTvandaGM-FH-NT-3P-FTvandaðiGM-FH-ÞT-1P-ETvandaðirGM-FH-ÞT-2P-ETvandaðiGM-FH-ÞT-3P-ETvönduðumGM-FH-ÞT-1P-FTvönduðuðGM-FH-ÞT-2P-FTvönduðuGM-FH-ÞT-3P-FTvandiGM-VH-NT-1P-ETvandirGM-VH-NT-2P-ETvandiGM-VH-NT-3P-ETvöndumGM-VH-NT-1P-FTvandiðGM-VH-NT-2P-FTvandiGM-VH-NT-3P-FTvandaðiGM-VH-ÞT-1P-ETvandaðirGM-VH-ÞT-2P-ETvandaðiGM-VH-ÞT-3P-ETvönduðumGM-VH-ÞT-1P-FTvönduðuðGM-VH-ÞT-2P-FTvönduðuGM-VH-ÞT-3P-FTvandastMM-NHvandastMM-FH-NT-1P-ETvandastMM-FH-NT-2P-ETvandastMM-FH-NT-3P-ETvöndumstMM-FH-NT-1P-FTvandistMM-FH-NT-2P-FTvandastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
vöndurNFETvöndurinnNFETgrvöndÞFETvöndinnÞFETgrvendiÞGFETvendinumÞGFETgrvandarEFETvandarinsEFETgrvendirNFFTvendirnirNFFTgrvendiÞFFTvendinaÞFFTgrvöndumÞGFFTvöndunumÞGFFTgrvandaEFFTvandannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
vandiNFETvandinnNFETgrvandaÞFETvandannÞFETgrvandaÞGFETvandanumÞGFETgrvandaEFETvandansEFETgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-r vandar sig · DVS.NR 11900
- e-r vandar um e-ð · DVS.NR 11901
- e-r vandar um e-ð við e-n · DVS.NR 11902
Источник: BIN_divs.csv