Краткий ответ

bágur

трудный, затруднительный; печальный, прискорбный; жалкий, убогий

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1трудный, затруднительный
2печальный, прискорбный; жалкий, убогий

Примеры употребления

eiga bágt með e-ð \ — иметь трудности с чем-л.
eiga bágt — а) жить в нужде; б) быть несчастным; быть печальным

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:3a8d9e43de924b8855aacb412b85fc4d
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 7483–7489

Форма и морфология

прилагательное · BÍN ID 409007

Показать формы слова

bágurFSB-KK-NFETbáganFSB-KK-ÞFETbágumFSB-KK-ÞGFETbágsFSB-KK-EFETbágirFSB-KK-NFFTbágaFSB-KK-ÞFFTbágumFSB-KK-ÞGFFTbágraFSB-KK-EFFTbágFSB-KVK-NFETbágaFSB-KVK-ÞFETbágriFSB-KVK-ÞGFETbágrarFSB-KVK-EFETbágarFSB-KVK-NFFTbágarFSB-KVK-ÞFFTbágumFSB-KVK-ÞGFFTbágraFSB-KVK-EFFTbágtFSB-HK-NFETbágtFSB-HK-ÞFETbáguFSB-HK-ÞGFETbágsFSB-HK-EFETbágFSB-HK-NFFTbágFSB-HK-ÞFFTbágumFSB-HK-ÞGFFTbágraFSB-HK-EFFTbágiFVB-KK-NFETbágaFVB-KK-ÞFETbágaFVB-KK-ÞGFETbágaFVB-KK-EFETbáguFVB-KK-NFFTbáguFVB-KK-ÞFFTbáguFVB-KK-ÞGFFTbáguFVB-KK-EFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 559811

Показать формы слова

bágurNFETbágurinnNFETgrbágÞFETbáginnÞFETgrbágiÞGFETbáginumÞGFETgrbágsEFETbágsinsEFETgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0