Краткий ответ

bálki

перегородка (не достигающая потолка); низкая стена из камня или дёрна; балка, бревно

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

  1. 1перегородка (не достигающая потолка)
  2. 2низкая стена из камня или дёрна
  3. 3балка, бревно
  4. 4штормовые тучи
  5. 5длительная непогода
  6. 6скамья вдоль стены (часто из дёрна — в старых исландских домах)
Источник и редакция
Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:90187ec2f51625968780aa40c8408a5c
Источник
В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version
dsl-v11.12
Строки
7730–7738

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 259284

Показать формы слова
BálkurNFETBálkÞFETBálkiÞGFETBálkÞGFET2BálksEFET

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 280457

Показать формы слова
BálkiNFETBálkaÞFETBálkaÞGFETBálkaEFET

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 419511

Показать формы слова
bálkaGM-NHbálkaGM-FH-NT-1P-ETbálkarGM-FH-NT-2P-ETbálkarGM-FH-NT-3P-ETbálkumGM-FH-NT-1P-FTbálkiðGM-FH-NT-2P-FTbálkaGM-FH-NT-3P-FTbálkaðiGM-FH-ÞT-1P-ETbálkaðirGM-FH-ÞT-2P-ETbálkaðiGM-FH-ÞT-3P-ETbálkuðumGM-FH-ÞT-1P-FTbálkuðuðGM-FH-ÞT-2P-FTbálkuðuGM-FH-ÞT-3P-FTbálkiGM-VH-NT-1P-ETbálkirGM-VH-NT-2P-ETbálkiGM-VH-NT-3P-ETbálkumGM-VH-NT-1P-FTbálkiðGM-VH-NT-2P-FTbálkiGM-VH-NT-3P-FTbálkaðiGM-VH-ÞT-1P-ETbálkaðirGM-VH-ÞT-2P-ETbálkaðiGM-VH-ÞT-3P-ETbálkuðumGM-VH-ÞT-1P-FTbálkuðuðGM-VH-ÞT-2P-FTbálkuðuGM-VH-ÞT-3P-FTbálkastMM-NHbálkastMM-FH-NT-1P-ETbálkastMM-FH-NT-2P-ETbálkastMM-FH-NT-3P-ETbálkumstMM-FH-NT-1P-FTbálkistMM-FH-NT-2P-FTbálkastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 6020

Показать формы слова
bálkurNFETbálkurinnNFETgrbálkÞFETbálkinnÞFETgrbálkiÞGFETbálkÞGFET2bálknumÞGFETgrbálkinumÞGFETgr2bálksEFETbálksinsEFETgrbálkarNFFTbálkarnirNFFTgrbálkaÞFFTbálkanaÞFFTgrbálkumÞGFFTbálkunumÞGFFTgrbálkaEFFTbálkannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 6922

Показать формы слова
bálkiNFETbálkinnNFETgrbálkaÞFETbálkannÞFETgrbálkaÞGFETbálkanumÞGFETgrbálkaEFETbálkansEFETgrbálkarNFFTbálkarnirNFFTgrbálkaÞFFTbálkanaÞFFTgrbálkumÞGFFTbálkunumÞGFFTgrbálkaEFFTbálkannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0