Краткий ответ

bannsyngja

отлучать от церкви, предавать анафеме; проклинать

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1отлучать от церкви, предавать анафеме
2проклинать

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:bf0ef1b528c825830fa7ae7314811f0d
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 8027–8031

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 433788

Показать формы слова

bannsyngjaGM-NHbannsyngGM-FH-NT-1P-ETbannsyngurGM-FH-NT-2P-ETbannsyngurGM-FH-NT-3P-ETbannsyngjumGM-FH-NT-1P-FTbannsyngiðGM-FH-NT-2P-FTbannsyngjaGM-FH-NT-3P-FTbannsöngGM-FH-ÞT-1P-ETbannsöngstGM-FH-ÞT-2P-ETbannsöngGM-FH-ÞT-3P-ETbannsungumGM-FH-ÞT-1P-FTbannsunguðGM-FH-ÞT-2P-FTbannsunguGM-FH-ÞT-3P-FTbannsyngiGM-VH-NT-1P-ETbannsyngirGM-VH-NT-2P-ETbannsyngiGM-VH-NT-3P-ETbannsyngjumGM-VH-NT-1P-FTbannsyngiðGM-VH-NT-2P-FTbannsyngiGM-VH-NT-3P-FTbannsyngiGM-VH-ÞT-1P-ETbannsyngirGM-VH-ÞT-2P-ETbannsyngiGM-VH-ÞT-3P-ETbannsyngjumGM-VH-ÞT-1P-FTbannsyngjuðGM-VH-ÞT-2P-FTbannsyngjuGM-VH-ÞT-3P-FTbannsyngGM-BH-STbannsyngduGM-BH-ETbannsyngiðGM-BH-FTbannsyngjandiLHNTbannsungiðGM-SAGNBbannsunginnLHÞT-SB-KK-NFETbannsunginnLHÞT-SB-KK-ÞFET

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-r bannsyngur e-m · DVS.NR 311
e-r bannsyngur e-n · DVS.NR 312
e-r bannsyngur e-u · DVS.NR 313

Источник: BIN_divs.csv