Краткий ответ

blæða

терять кровь, истекать кровью; кровоточить

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1терять кровь, истекать кровью; кровоточить

Примеры употребления

honum blæddi til ólífis \ — (imp) он истёк кровью
honum blæddi þetta í augum — а) это не давало ему покоя, это было у него бельмом на глазу; б) это ужаснуло его; в) это вызывало у него зависть

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:0c6404c6a1abcfe4bdc256667cd43932
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 11677–11683

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 434551

Показать формы слова

blæðaGM-NHblæðiGM-FH-NT-1P-ETblæðirGM-FH-NT-2P-ETblæðirGM-FH-NT-3P-ETblæðumGM-FH-NT-1P-FTblæðiðGM-FH-NT-2P-FTblæðaGM-FH-NT-3P-FTblæddiGM-FH-ÞT-1P-ETblæddirGM-FH-ÞT-2P-ETblæddiGM-FH-ÞT-3P-ETblæddumGM-FH-ÞT-1P-FTblædduðGM-FH-ÞT-2P-FTblædduGM-FH-ÞT-3P-FTblæðiGM-VH-NT-1P-ETblæðirGM-VH-NT-2P-ETblæðiGM-VH-NT-3P-ETblæðumGM-VH-NT-1P-FTblæðiðGM-VH-NT-2P-FTblæðiGM-VH-NT-3P-FTblæddiGM-VH-ÞT-1P-ETblæddirGM-VH-ÞT-2P-ETblæddiGM-VH-ÞT-3P-ETblæddumGM-VH-ÞT-1P-FTblædduðGM-VH-ÞT-2P-FTblædduGM-VH-ÞT-3P-FTblættGM-SAGNBblæðirOP-ÞGF-GM-FH-NT-1P-ETblæðirOP-ÞGF-GM-FH-NT-1P-FTblæðirOP-ÞGF-GM-FH-NT-2P-ETblæðirOP-ÞGF-GM-FH-NT-2P-FTblæðirOP-ÞGF-GM-FH-NT-3P-ETblæðirOP-það-GM-FH-NT-3P-ET

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-m blæðir · DVS.NR 683
e-m blæðir e-ð · DVS.NR 684
e-m blæðir út · DVS.NR 685
það blæðir · DVS.NR 686
e-m blæðir í froðu<kvk.froða> · DVS.NR 13212

Источник: BIN_divs.csv