brenna
костёр; пожар; гореть, пылать
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1костёр
- 2пожар
- 3гореть, пылать
- 4сгорать (тж. перен.)
- 5brann þá hraunið — образовалось лавовое поле
- 6жечь, сжигать; палить
- 7топить (чем-л.), использовать в качестве топлива (что-л.)
- 8обжечься (обо что-л.; перен. на чём-л.)
Примеры употребления
- brann þá hraunið — образовалось лавовое поле
- láta sér ekki allt fyrir brjósti ~ — а) не заботиться о мелочах; б) не стесняться в выборе средств
- það er alveg brennt fyrir það — это абсолютно исключено
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:cdcca9657024ae4bb4576aa9d8806c46- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 13362–13385
Форма и морфология
Показать формы слова
brennaNFETbrennanNFETgrbrennuÞFETbrennunaÞFETgrbrennuÞGFETbrennunniÞGFETgrbrennuEFETbrennunnarEFETgrbrennurNFFTbrennurnarNFFTgrbrennurÞFFTbrennurnarÞFFTgrbrennumÞGFFTbrennunumÞGFFTgrbrennaEFFTbrennannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
BrennaNFETBrennuÞFETBrennuÞGFETBrennuEFET
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
brennaGM-NHbrennGM-FH-NT-1P-ETbrennurGM-FH-NT-2P-ETbrennurGM-FH-NT-3P-ETbrennumGM-FH-NT-1P-FTbrenniðGM-FH-NT-2P-FTbrennaGM-FH-NT-3P-FTbrannGM-FH-ÞT-1P-ETbrannstGM-FH-ÞT-2P-ETbrannGM-FH-ÞT-3P-ETbrunnumGM-FH-ÞT-1P-FTbrunnuðGM-FH-ÞT-2P-FTbrunnuGM-FH-ÞT-3P-FTbrenniGM-VH-NT-1P-ETbrennirGM-VH-NT-2P-ETbrenniGM-VH-NT-3P-ETbrennumGM-VH-NT-1P-FTbrenniðGM-VH-NT-2P-FTbrenniGM-VH-NT-3P-FTbrynniGM-VH-ÞT-1P-ETbrynnirGM-VH-ÞT-2P-ETbrynniGM-VH-ÞT-3P-ETbrynnumGM-VH-ÞT-1P-FTbrynnuðGM-VH-ÞT-2P-FTbrynnuGM-VH-ÞT-3P-FTbrennGM-BH-STbrennduGM-BH-ETbrenniðGM-BH-FTbrennandiLHNTbrunniðGM-SAGNBbrunninnLHÞT-SB-KK-NFETbrunninnLHÞT-SB-KK-ÞFET
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
brennaGM-NHbrenniGM-FH-NT-1P-ETbrennirGM-FH-NT-2P-ETbrennirGM-FH-NT-3P-ETbrennumGM-FH-NT-1P-FTbrenniðGM-FH-NT-2P-FTbrennaGM-FH-NT-3P-FTbrenndiGM-FH-ÞT-1P-ETbrenndirGM-FH-ÞT-2P-ETbrenndiGM-FH-ÞT-3P-ETbrenndumGM-FH-ÞT-1P-FTbrennduðGM-FH-ÞT-2P-FTbrennduGM-FH-ÞT-3P-FTbrenniGM-VH-NT-1P-ETbrennirGM-VH-NT-2P-ETbrenniGM-VH-NT-3P-ETbrennumGM-VH-NT-1P-FTbrenniðGM-VH-NT-2P-FTbrenniGM-VH-NT-3P-FTbrenndiGM-VH-ÞT-1P-ETbrenndirGM-VH-ÞT-2P-ETbrenndiGM-VH-ÞT-3P-ETbrenndumGM-VH-ÞT-1P-FTbrennduðGM-VH-ÞT-2P-FTbrennduGM-VH-ÞT-3P-FTbrennastMM-NHbrennistMM-FH-NT-1P-ETbrennistMM-FH-NT-2P-ETbrennistMM-FH-NT-3P-ETbrennumstMM-FH-NT-1P-FTbrennistMM-FH-NT-2P-FTbrennastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
brennirNFETbrennirinnNFETgrbrenniÞFETbrenninnÞFETgrbrenniÞGFETbrenninumÞGFETgrbrennisEFETbrennisinsEFETgrbrennarNFFTbrennarnirNFFTgrbrennaÞFFTbrennanaÞFFTgrbrennumÞGFFTbrennunumÞGFFTgrbrennaEFFTbrennannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ð brennir e-ð · DVS.NR 820
- e-ð brennir e-u · DVS.NR 821
- e-ð brennur · DVS.NR 822
- e-ð brennur í e-m · DVS.NR 823
- e-ð brennur út · DVS.NR 824
- e-ð brennur við · DVS.NR 825
- e-r brennir e-ð · DVS.NR 826
- e-r brennir e-ð af sér · DVS.NR 827
- e-r brennir e-ð upp · DVS.NR 828
- e-r brennir e-n inni · DVS.NR 829
- e-r brennir e-u · DVS.NR 830
- e-r brennir af · DVS.NR 831
- e-r brennur inni · DVS.NR 832
- e-r brennur inni með e-ð · DVS.NR 833
- e-r brennur úti · DVS.NR 834
- e-r brennur fyrir e-ð · DVS.NR 835
- e-r brennur við · DVS.NR 836
- það brennur ekki undir e-m · DVS.NR 837
- það brennur fyrir · DVS.NR 838
Источник: BIN_divs.csv