Краткий ответ

fagna

радоваться (чему-л.); принимать как желанного гостя (кого-л.), принимать с распростёртыми объятиями

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1радоваться (чему-л.)
2принимать как желанного гостя (кого-л.), принимать с распростёртыми объятиями

Примеры употребления

ekki er því að ~ — тут радоваться нечему, тут хорошего мало

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:02953a50c5bbf7061bd4f2cdd46bbf9b
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 24771–24776

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 419978

Показать формы слова

fagnaGM-NHfagnaGM-FH-NT-1P-ETfagnarGM-FH-NT-2P-ETfagnarGM-FH-NT-3P-ETfögnumGM-FH-NT-1P-FTfagniðGM-FH-NT-2P-FTfagnaGM-FH-NT-3P-FTfagnaðiGM-FH-ÞT-1P-ETfagnaðirGM-FH-ÞT-2P-ETfagnaðiGM-FH-ÞT-3P-ETfögnuðumGM-FH-ÞT-1P-FTfögnuðuðGM-FH-ÞT-2P-FTfögnuðuGM-FH-ÞT-3P-FTfagniGM-VH-NT-1P-ETfagnirGM-VH-NT-2P-ETfagniGM-VH-NT-3P-ETfögnumGM-VH-NT-1P-FTfagniðGM-VH-NT-2P-FTfagniGM-VH-NT-3P-FTfagnaðiGM-VH-ÞT-1P-ETfagnaðirGM-VH-ÞT-2P-ETfagnaðiGM-VH-ÞT-3P-ETfögnuðumGM-VH-ÞT-1P-FTfögnuðuðGM-VH-ÞT-2P-FTfögnuðuGM-VH-ÞT-3P-FTfagnaGM-BH-STfagnaðuGM-BH-ETfagniðGM-BH-FTfagnandiLHNTfagnaðGM-SAGNBfagnarðuSP-GM-FH-NT-2P-ETfagniðiSP-GM-FH-NT-2P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное среднего рода · BÍN ID 479156

Показать формы слова

fagnNFETfagniðNFETgrfagnÞFETfagniðÞFETgrfagniÞGFETfagninuÞGFETgrfagnsEFETfagnsinsEFETgrfögnNFFTfögninNFFTgrfögnÞFFTfögninÞFFTgrfögnumÞGFFTfögnunumÞGFFTgrfagnaEFFTfagnannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-r fagnar e-m · DVS.NR 1802

Источник: BIN_divs.csv