Краткий ответ

fela

прятать, укрывать; скрывать; fela í sér — заключать в себе; fela e-m e-ð á hendur — а) доверять кому-л. что-л.; б) поручать кому-л. что-л.

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1прятать, укрывать; скрывать
2fela í sér — заключать в себе
3fela e-m e-ð á hendur — а) доверять кому-л. что-л.; б) поручать кому-л. что-л.
4прятаться, скрываться
5спрятанный, скрытый
6наполненный, набитый

Примеры употребления

halsinn fal sýn — горный гребень закрывал вид
fela í sér — заключать в себе
fela e-m e-ð á hendur — а) доверять кому-л. что-л.; б) поручать кому-л. что-л.
það felst í því sem hann sagði — это кроется в его словах

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:6820f777b6025d2c8c6213f7fc9afbb5
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 26310–26325

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 16170

Показать формы слова

felaNFETfelanNFETgrfeluÞFETfelunaÞFETgrfeluÞGFETfelunniÞGFETgrfeluEFETfelunnarEFETgrfelurNFFTfelurnarNFFTgrfelurÞFFTfelurnarÞFFTgrfelumÞGFFTfelunumÞGFFTgrfelnaEFFTfelaEFFT2felnannaEFFTgrfelannaEFFTgr2

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 433022

Показать формы слова

felaGM-NHfelGM-FH-NT-1P-ETfelurGM-FH-NT-2P-ETfelurGM-FH-NT-3P-ETfelumGM-FH-NT-1P-FTfeliðGM-FH-NT-2P-FTfelaGM-FH-NT-3P-FTfaldiGM-FH-ÞT-1P-ETfaldirGM-FH-ÞT-2P-ETfaldiGM-FH-ÞT-3P-ETföldumGM-FH-ÞT-1P-FTfölduðGM-FH-ÞT-2P-FTfölduGM-FH-ÞT-3P-FTfeliGM-VH-NT-1P-ETfelirGM-VH-NT-2P-ETfeliGM-VH-NT-3P-ETfelumGM-VH-NT-1P-FTfeliðGM-VH-NT-2P-FTfeliGM-VH-NT-3P-FTfeldiGM-VH-ÞT-1P-ETfeldirGM-VH-ÞT-2P-ETfeldiGM-VH-ÞT-3P-ETfeldumGM-VH-ÞT-1P-FTfelduðGM-VH-ÞT-2P-FTfelduGM-VH-ÞT-3P-FTfelastMM-NHfelstMM-FH-NT-1P-ETfelstMM-FH-NT-2P-ETfelstMM-FH-NT-3P-ETfelumstMM-FH-NT-1P-FTfelistMM-FH-NT-2P-FTfelastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 469265

Показать формы слова

felaGM-NHfelGM-FH-NT-1P-ETfelurGM-FH-NT-2P-ETfelurGM-FH-NT-3P-ETfelumGM-FH-NT-1P-FTfeliðGM-FH-NT-2P-FTfelaGM-FH-NT-3P-FTfólGM-FH-ÞT-1P-ETfólstGM-FH-ÞT-2P-ETfólGM-FH-ÞT-3P-ETfólumGM-FH-ÞT-1P-FTfóluðGM-FH-ÞT-2P-FTfóluGM-FH-ÞT-3P-FTfeliGM-VH-NT-1P-ETfelirGM-VH-NT-2P-ETfeliGM-VH-NT-3P-ETfelumGM-VH-NT-1P-FTfeliðGM-VH-NT-2P-FTfeliGM-VH-NT-3P-FTfæliGM-VH-ÞT-1P-ETfælirGM-VH-ÞT-2P-ETfæliGM-VH-ÞT-3P-ETfælumGM-VH-ÞT-1P-FTfæluðGM-VH-ÞT-2P-FTfæluGM-VH-ÞT-3P-FTfelastMM-NHfelstMM-FH-NT-1P-ETfelstMM-FH-NT-2P-ETfelstMM-FH-NT-3P-ETfelumstMM-FH-NT-1P-FTfelistMM-FH-NT-2P-FTfelastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-ð felur e-ð í sér · DVS.NR 2080
e-r felur e-ð í sér · DVS.NR 2081
e-r felur e-m e-ð · DVS.NR 2082
e-r felur sig · DVS.NR 2083
e-r felur upp í · DVS.NR 2084

Источник: BIN_divs.csv