Краткий ответ

festa

прочность, крепость, солидность; твёрдость, стойкость, непоколебимость; незыблемость; укреплять, прикреплять, закреплять

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1прочность, крепость, солидность
2твёрдость, стойкость, непоколебимость; незыблемость
3укреплять, прикреплять, закреплять
4прикрепиться (к чему-л.)
5перен. закрепиться (за чем-л., напр., о названии)

Примеры употребления

hvergi varð hönd á fest — не за что было ухватиться рукой
~ byggð — селиться
~ yndi — чувствовать себя хорошо (где-л.)
~ ráð sitt — жениться
~ kaup á e-u — договориться о покупке чего-л.
svo fljótt, að ekki mátti auga á ~ — так быстро, что не уследить

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:86e2c88b01d5b86b35d772a6560aa6c7
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 26898–26915

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 10277

Показать формы слова

festiNFETfestinNFETgrfestiÞFETfestinaÞFETgrfestiÞGFETfestinniÞGFETgrfestarEFETfestarinnarEFETgrfestarNFFTfestarnarNFFTgrfestarÞFFTfestarnarÞFFTgrfestumÞGFFTfestunumÞGFFTgrfestaEFFTfestannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 13753

Показать формы слова

festurNFETfesturinNFETgrfestiÞFETfestinaÞFETgrfestiÞGFETfestinniÞGFETgrfestarEFETfestarinnarEFETgrfestarNFFTfestarnarNFFTgrfestarÞFFTfestarnarÞFFTgrfestumÞGFFTfestunumÞGFFTgrfestaEFFTfestannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 15102

Показать формы слова

festaNFETfestanNFETgrfestuÞFETfestunaÞFETgrfestuÞGFETfestunniÞGFETgrfestuEFETfestunnarEFETgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

прилагательное · BÍN ID 166173

Показать формы слова

festurFSB-KK-NFETfestanFSB-KK-ÞFETfestumFSB-KK-ÞGFETfestsFSB-KK-EFETfestirFSB-KK-NFFTfestaFSB-KK-ÞFFTfestumFSB-KK-ÞGFFTfestraFSB-KK-EFFTfestFSB-KVK-NFETfestaFSB-KVK-ÞFETfestriFSB-KVK-ÞGFETfestrarFSB-KVK-EFETfestarFSB-KVK-NFFTfestarFSB-KVK-ÞFFTfestumFSB-KVK-ÞGFFTfestraFSB-KVK-EFFTfestFSB-HK-NFETfestFSB-HK-ÞFETfestuFSB-HK-ÞGFETfestsFSB-HK-EFETfestFSB-HK-NFFTfestFSB-HK-ÞFFTfestumFSB-HK-ÞGFFTfestraFSB-HK-EFFTfestiFVB-KK-NFETfestaFVB-KK-ÞFETfestaFVB-KK-ÞGFETfestaFVB-KK-EFETfestuFVB-KK-NFFTfestuFVB-KK-ÞFFTfestuFVB-KK-ÞGFFTfestuFVB-KK-EFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 285243

Показать формы слова

FestarNFFTFestarÞFFTFestumÞGFFTFestaEFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 4411

Показать формы слова

festirNFETfestirinnNFETgrfestiÞFETfestinnÞFETgrfestiÞGFETfestinumÞGFETgrfestisEFETfestisinsEFETgrfestarNFFTfestarnirNFFTgrfestaÞFFTfestanaÞFFTgrfestumÞGFFTfestunumÞGFFTgrfestaEFFTfestannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 466639

Показать формы слова

festaGM-NHfestiGM-FH-NT-1P-ETfestirGM-FH-NT-2P-ETfestirGM-FH-NT-3P-ETfestumGM-FH-NT-1P-FTfestiðGM-FH-NT-2P-FTfestaGM-FH-NT-3P-FTfestiGM-FH-ÞT-1P-ETfestirGM-FH-ÞT-2P-ETfestiGM-FH-ÞT-3P-ETfestumGM-FH-ÞT-1P-FTfestuðGM-FH-ÞT-2P-FTfestuGM-FH-ÞT-3P-FTfestiGM-VH-NT-1P-ETfestirGM-VH-NT-2P-ETfestiGM-VH-NT-3P-ETfestumGM-VH-NT-1P-FTfestiðGM-VH-NT-2P-FTfestiGM-VH-NT-3P-FTfestiGM-VH-ÞT-1P-ETfestirGM-VH-ÞT-2P-ETfestiGM-VH-ÞT-3P-ETfestumGM-VH-ÞT-1P-FTfestuðGM-VH-ÞT-2P-FTfestuGM-VH-ÞT-3P-FTfestastMM-NHfestistMM-FH-NT-1P-ETfestistMM-FH-NT-2P-ETfestistMM-FH-NT-3P-ETfestumstMM-FH-NT-1P-FTfestistMM-FH-NT-2P-FTfestastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-ð festist · DVS.NR 2118
e-ð festir á e-u · DVS.NR 2119
e-r festir e-n upp · DVS.NR 2120
e-r festist · DVS.NR 2121

Источник: BIN_divs.csv