Краткий ответ

flæða

течь, лить; переливаться; затоплять

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1течь, лить; переливаться
2затоплять

Примеры употребления

fé (A) flæðir á skerinu — море затопляет шхеру, и овцы гибнут в воде

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:a8fe904c2e2592d426616e6e9c071143
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 30290–30299

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 13758

Показать формы слова

flæðurNFETflæðurinNFETgrflæðiÞFETflæðinaÞFETgrflæðiÞGFETflæðinniÞGFETgrflæðarEFETflæðarinnarEFETgrflæðarNFFTflæðarnarNFFTgrflæðarÞFFTflæðarnarÞFFTgrflæðumÞGFFTflæðunumÞGFFTgrflæðaEFFTflæðannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 15757

Показать формы слова

flæðaNFETflæðanNFETgrflæðuÞFETflæðunaÞFETgrflæðuÞGFETflæðunniÞGFETgrflæðuEFETflæðunnarEFETgrflæðurNFFTflæðurnarNFFTgrflæðurÞFFTflæðurnarÞFFTgrflæðumÞGFFTflæðunumÞGFFTgrflæðaEFFTflæðnaEFFT2flæðannaEFFTgrflæðnannaEFFTgr2

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 285204

Показать формы слова

FlæðirNFFTFlæðirÞFFTFlæðumÞGFFTFlæðaEFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 291057

Показать формы слова

FlæðurNFFTFlæðurÞFFTFlæðumÞGFFTFlæðaEFFTFlæðnaEFFT2

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 434678

Показать формы слова

flæðaGM-NHflæðiGM-FH-NT-1P-ETflæðirGM-FH-NT-2P-ETflæðirGM-FH-NT-3P-ETflæðumGM-FH-NT-1P-FTflæðiðGM-FH-NT-2P-FTflæðaGM-FH-NT-3P-FTflæddiGM-FH-ÞT-1P-ETflæddirGM-FH-ÞT-2P-ETflæddiGM-FH-ÞT-3P-ETflæddumGM-FH-ÞT-1P-FTflædduðGM-FH-ÞT-2P-FTflædduGM-FH-ÞT-3P-FTflæðiGM-VH-NT-1P-ETflæðirGM-VH-NT-2P-ETflæðiGM-VH-NT-3P-ETflæðumGM-VH-NT-1P-FTflæðiðGM-VH-NT-2P-FTflæðiGM-VH-NT-3P-FTflæddiGM-VH-ÞT-1P-ETflæddirGM-VH-ÞT-2P-ETflæddiGM-VH-ÞT-3P-ETflæddumGM-VH-ÞT-1P-FTflædduðGM-VH-ÞT-2P-FTflædduGM-VH-ÞT-3P-FTflæðandiLHNTflættGM-SAGNBflæddurLHÞT-SB-KK-NFETflæddanLHÞT-SB-KK-ÞFETflæddumLHÞT-SB-KK-ÞGFETflæddsLHÞT-SB-KK-EFETflæddirLHÞT-SB-KK-NFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-ð flæðir · DVS.NR 2394
e-ð flæðir um e-ð · DVS.NR 2395
e-ð flæðir yfir e-ð · DVS.NR 2396
e-n flæðir · DVS.NR 2397
það flæðir að · DVS.NR 2398
það flæðir út · DVS.NR 2399
kýrin<kvk.gr.kýr> flæðir mjólkinni · DVS.NR 13160
e-ð flæðir á skeri · DVS.NR 13315
e-n flæðir á skeri · DVS.NR 13316

Источник: BIN_divs.csv