grúfa
лежать ничком; þoka grúfði yfir dalnum — туман окутал долину; ~ sig niður спрятать лицо
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1лежать ничком
- 2þoka grúfði yfir dalnum — туман окутал долину
- 3~ sig niður спрятать лицо
Примеры употребления
- liggja á grúfu — лежать ничком
- þoka grúfði yfir dalnum — туман окутал долину
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:c971d0811e03f889b5c72e9cf278cb89- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 42337–42348
Форма и морфология
Показать формы слова
grúfaNFETgrúfanNFETgrgrúfuÞFETgrúfunaÞFETgrgrúfuÞGFETgrúfunniÞGFETgrgrúfuEFETgrúfunnarEFETgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
grúfaGM-NHgrúfiGM-FH-NT-1P-ETgrúfirGM-FH-NT-2P-ETgrúfirGM-FH-NT-3P-ETgrúfumGM-FH-NT-1P-FTgrúfiðGM-FH-NT-2P-FTgrúfaGM-FH-NT-3P-FTgrúfðiGM-FH-ÞT-1P-ETgrúfðirGM-FH-ÞT-2P-ETgrúfðiGM-FH-ÞT-3P-ETgrúfðumGM-FH-ÞT-1P-FTgrúfðuðGM-FH-ÞT-2P-FTgrúfðuGM-FH-ÞT-3P-FTgrúfiGM-VH-NT-1P-ETgrúfirGM-VH-NT-2P-ETgrúfiGM-VH-NT-3P-ETgrúfumGM-VH-NT-1P-FTgrúfiðGM-VH-NT-2P-FTgrúfiGM-VH-NT-3P-FTgrúfðiGM-VH-ÞT-1P-ETgrúfðirGM-VH-ÞT-2P-ETgrúfðiGM-VH-ÞT-3P-ETgrúfðumGM-VH-ÞT-1P-FTgrúfðuðGM-VH-ÞT-2P-FTgrúfðuGM-VH-ÞT-3P-FTgrúfastMM-NHgrúfistMM-FH-NT-1P-ETgrúfistMM-FH-NT-2P-ETgrúfistMM-FH-NT-3P-ETgrúfumstMM-FH-NT-1P-FTgrúfistMM-FH-NT-2P-FTgrúfastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ð grúfir yfir e-u · DVS.NR 3404
- e-ð grúfir yfir · DVS.NR 3405
- e-r grúfir sig yfir e-ð · DVS.NR 3406
- e-r grúfir sig niður · DVS.NR 3407
- e-r grúfir fram á e-ð · DVS.NR 3408
- tunglið<hk.gr.tungl> grúfir · DVS.NR 13082
- það grúfir á hestinum<kk.hestur> · DVS.NR 13366
Источник: BIN_divs.csv