Краткий ответ

hýða

снимать кожу \; снимать кожуру, чистить; пороть, сечь, стегать

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1снимать кожу \; снимать кожуру, чистить
2пороть, сечь, стегать

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:39f7c3f2cb566eb9649ab96e31f9cc45
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 58160–58164

Форма и морфология

существительное среднего рода · BÍN ID 1755

Показать формы слова

hýðiNFEThýðiðNFETgrhýðiÞFEThýðiðÞFETgrhýðiÞGFEThýðinuÞGFETgrhýðisEFEThýðisinsEFETgrhýðiNFFThýðinNFFTgrhýðiÞFFThýðinÞFFTgrhýðumÞGFFThýðunumÞGFFTgrhýðaEFFThýðannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 434907

Показать формы слова

hýðaGM-NHhýðiGM-FH-NT-1P-EThýðirGM-FH-NT-2P-EThýðirGM-FH-NT-3P-EThýðumGM-FH-NT-1P-FThýðiðGM-FH-NT-2P-FThýðaGM-FH-NT-3P-FThýddiGM-FH-ÞT-1P-EThýddirGM-FH-ÞT-2P-EThýddiGM-FH-ÞT-3P-EThýddumGM-FH-ÞT-1P-FThýdduðGM-FH-ÞT-2P-FThýdduGM-FH-ÞT-3P-FThýðiGM-VH-NT-1P-EThýðirGM-VH-NT-2P-EThýðiGM-VH-NT-3P-EThýðumGM-VH-NT-1P-FThýðiðGM-VH-NT-2P-FThýðiGM-VH-NT-3P-FThýddiGM-VH-ÞT-1P-EThýddirGM-VH-ÞT-2P-EThýddiGM-VH-ÞT-3P-EThýddumGM-VH-ÞT-1P-FThýdduðGM-VH-ÞT-2P-FThýdduGM-VH-ÞT-3P-FThýðastMM-NHhýðistMM-FH-NT-1P-EThýðistMM-FH-NT-2P-EThýðistMM-FH-NT-3P-EThýðumstMM-FH-NT-1P-FThýðistMM-FH-NT-2P-FThýðastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-r hýðir e-n · DVS.NR 4975
e-r hýðir sig úr · DVS.NR 4976
e-r hýðir af sér · DVS.NR 4977
e-r hýðir á e-n · DVS.NR 4978

Источник: BIN_divs.csv