Краткий ответ

haga

устраивать, приспосабливать; приноравливать; вести себя

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1устраивать, приспосабливать; приноравливать
2вести себя

Примеры употребления

haga e-u svo til, að… — устраивать что-л. так, что…
svo hagar til — дело обстоит так

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:e09ef953f15f2eb61923b625e608f160
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 44439–44449

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 263624

Показать формы слова

HagarNFFTHagaÞFFTHögumÞGFFTHagaEFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 280501

Показать формы слова

HagiNFETHagaÞFETHagaÞGFETHagaEFET

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

прилагательное · BÍN ID 409047

Показать формы слова

hagurFSB-KK-NFEThaganFSB-KK-ÞFEThögumFSB-KK-ÞGFEThagsFSB-KK-EFEThagirFSB-KK-NFFThagaFSB-KK-ÞFFThögumFSB-KK-ÞGFFThagraFSB-KK-EFFThögFSB-KVK-NFEThagaFSB-KVK-ÞFEThagriFSB-KVK-ÞGFEThagrarFSB-KVK-EFEThagarFSB-KVK-NFFThagarFSB-KVK-ÞFFThögumFSB-KVK-ÞGFFThagraFSB-KVK-EFFThagtFSB-HK-NFEThagtFSB-HK-ÞFEThöguFSB-HK-ÞGFEThagsFSB-HK-EFEThögFSB-HK-NFFThögFSB-HK-ÞFFThögumFSB-HK-ÞGFFThagraFSB-HK-EFFThagiFVB-KK-NFEThagaFVB-KK-ÞFEThagaFVB-KK-ÞGFEThagaFVB-KK-EFEThöguFVB-KK-NFFThöguFVB-KK-ÞFFThöguFVB-KK-ÞGFFThöguFVB-KK-EFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 466683

Показать формы слова

hagaGM-NHhagaGM-FH-NT-1P-EThagarGM-FH-NT-2P-EThagarGM-FH-NT-3P-EThögumGM-FH-NT-1P-FThagiðGM-FH-NT-2P-FThagaGM-FH-NT-3P-FThagaðiGM-FH-ÞT-1P-EThagaðirGM-FH-ÞT-2P-EThagaðiGM-FH-ÞT-3P-EThöguðumGM-FH-ÞT-1P-FThöguðuðGM-FH-ÞT-2P-FThöguðuGM-FH-ÞT-3P-FThagiGM-VH-NT-1P-EThagirGM-VH-NT-2P-EThagiGM-VH-NT-3P-EThögumGM-VH-NT-1P-FThagiðGM-VH-NT-2P-FThagiGM-VH-NT-3P-FThagaðiGM-VH-ÞT-1P-EThagaðirGM-VH-ÞT-2P-EThagaðiGM-VH-ÞT-3P-EThöguðumGM-VH-ÞT-1P-FThöguðuðGM-VH-ÞT-2P-FThöguðuGM-VH-ÞT-3P-FThagastMM-NHhagastMM-FH-NT-1P-EThagastMM-FH-NT-2P-EThagastMM-FH-NT-3P-EThögumstMM-FH-NT-1P-FThagistMM-FH-NT-2P-FThagastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 6813

Показать формы слова

hagurNFEThagurinnNFETgrhagÞFEThaginnÞFETgrhagÞGFEThagnumÞGFETgrhagsEFEThagsinsEFETgrhagirNFFThagirnirNFFTgrhagiÞFFThaginaÞFFTgrhögumÞGFFThögunumÞGFFTgrhagaEFFThagannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 8953

Показать формы слова

hagiNFEThaginnNFETgrhagaÞFEThagannÞFETgrhagaÞGFEThaganumÞGFETgrhagaEFEThagansEFETgrhagarNFFThagarnirNFFTgrhagaÞFFThaganaÞFFTgrhögumÞGFFThögunumÞGFFTgrhagaEFFThagannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

0 svo hagar til · DVS.NR 3603
e-ð hagar sér einkennilega · DVS.NR 3604
e-m hagar e-ð vel, illa · DVS.NR 3605
e-r hagar sér vel, illa · DVS.NR 3606
e-r hagar sér eftir e-m · DVS.NR 3607
e-u hagar til · DVS.NR 3608
það hagar til · DVS.NR 3609

Источник: BIN_divs.csv