hamla
уключина; тормоз; стопор
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1уключина
- 2тормоз
- 3стопор
- 4узы
- 5препятствие, помеха
- 6двигать вёслами в обратном направлении
- 7управлять (лодкой) при помощи одного весла
- 8препятствовать, предотвращать
Примеры употребления
- dragast úr hömlu — долго тянуться, затягиваться
- ~ því, að svo verði gert — не допустить, чтобы так получилось
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:c8f00a8ca547c8cb29183511f652a5ee- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 45508–45524
Форма и морфология
Показать формы слова
hamlaNFEThamlanNFETgrhömluÞFEThömlunaÞFETgrhömluÞGFEThömlunniÞGFETgrhömluEFEThömlunnarEFETgrhömlurNFFThömlurnarNFFTgrhömlurÞFFThömlurnarÞFFTgrhömlumÞGFFThömlunumÞGFFTgrhamlaEFFThamlannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
hamlaGM-NHhamlaGM-FH-NT-1P-EThamlarGM-FH-NT-2P-EThamlarGM-FH-NT-3P-EThömlumGM-FH-NT-1P-FThamliðGM-FH-NT-2P-FThamlaGM-FH-NT-3P-FThamlaðiGM-FH-ÞT-1P-EThamlaðirGM-FH-ÞT-2P-EThamlaðiGM-FH-ÞT-3P-EThömluðumGM-FH-ÞT-1P-FThömluðuðGM-FH-ÞT-2P-FThömluðuGM-FH-ÞT-3P-FThamliGM-VH-NT-1P-EThamlirGM-VH-NT-2P-EThamliGM-VH-NT-3P-EThömlumGM-VH-NT-1P-FThamliðGM-VH-NT-2P-FThamliGM-VH-NT-3P-FThamlaðiGM-VH-ÞT-1P-EThamlaðirGM-VH-ÞT-2P-EThamlaðiGM-VH-ÞT-3P-EThömluðumGM-VH-ÞT-1P-FThömluðuðGM-VH-ÞT-2P-FThömluðuGM-VH-ÞT-3P-FThamlastMM-NHhamlastMM-FH-NT-1P-EThamlastMM-FH-NT-2P-EThamlastMM-FH-NT-3P-EThömlumstMM-FH-NT-1P-FThamlistMM-FH-NT-2P-FThamlastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
HömlurNFFTHömlurÞFFTHömlumÞGFFTHamlaEFFT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
hamallNFEThamallinnNFETgrhamalÞFEThamalinnÞFETgrhamliÞGFEThamlinumÞGFETgrhamalsEFEThamalsinsEFETgrhamlarNFFThamlarnirNFFTgrhamlaÞFFThamlanaÞFFTgrhömlumÞGFFThömlunumÞGFFTgrhamlaEFFThamlannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
hamliNFEThamlinnNFETgrhamlaÞFEThamlannÞFETgrhamlaÞGFEThamlanumÞGFETgrhamlaEFEThamlansEFETgrhamlarNFFThamlarnirNFFTgrhamlaÞFFThamlanaÞFFTgrhömlumÞGFFThömlunumÞGFFTgrhamlaEFFThamlannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ð hamlar e-u · DVS.NR 3742
- e-r hamlar e-m · DVS.NR 3743
- e-r hamlar e-u · DVS.NR 3744
- e-r hamlar á hjá e-m · DVS.NR 3745
- e-r hamlar á móti e-u · DVS.NR 3746
- e-r hamlar gegn e-u · DVS.NR 3747
Источник: BIN_divs.csv