hleypa
приводить в быстрое движение, заставлять быстро двигаться; не задерживать, пускать; : ~ mjólk (A) створаживать молоко
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1приводить в быстрое движение, заставлять быстро двигаться
- 2не задерживать, пускать
- 3: ~ mjólk (A) створаживать молоко
Примеры употребления
- ~ hesti — пускать лошадь вскачь \
- ~ akkerum — бросать якорь
- ~ brúnum — хмурить брови
- ~ af byssu — выстрелить из ружья
- ~ í sig kjarki — набраться смелости
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:f00d6c5d953d987a27dfc0503df1002c- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 51509–51525
Форма и морфология
Показать формы слова
hleypaNFEThleypanNFETgrhleypuÞFEThleypunaÞFETgrhleypuÞGFEThleypunniÞGFETgrhleypuEFEThleypunnarEFETgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
hleypaGM-NHhleypiGM-FH-NT-1P-EThleypirGM-FH-NT-2P-EThleypirGM-FH-NT-3P-EThleypumGM-FH-NT-1P-FThleypiðGM-FH-NT-2P-FThleypaGM-FH-NT-3P-FThleyptiGM-FH-ÞT-1P-EThleyptirGM-FH-ÞT-2P-EThleyptiGM-FH-ÞT-3P-EThleyptumGM-FH-ÞT-1P-FThleyptuðGM-FH-ÞT-2P-FThleyptuGM-FH-ÞT-3P-FThleypiGM-VH-NT-1P-EThleypirGM-VH-NT-2P-EThleypiGM-VH-NT-3P-EThleypumGM-VH-NT-1P-FThleypiðGM-VH-NT-2P-FThleypiGM-VH-NT-3P-FThleyptiGM-VH-ÞT-1P-EThleyptirGM-VH-ÞT-2P-EThleyptiGM-VH-ÞT-3P-EThleyptumGM-VH-ÞT-1P-FThleyptuðGM-VH-ÞT-2P-FThleyptuGM-VH-ÞT-3P-FThleypastMM-NHhleypistMM-FH-NT-1P-EThleypistMM-FH-NT-2P-EThleypistMM-FH-NT-3P-EThleypumstMM-FH-NT-1P-FThleypistMM-FH-NT-2P-FThleypastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ð hleypir e-u í e-n · DVS.NR 4194
- e-r hleypir e-ð · DVS.NR 4195
- e-r hleypir e-m · DVS.NR 4196
- e-r hleypir e-m á e-n · DVS.NR 4197
- e-r hleypir e-m inn á sig · DVS.NR 4198
- e-r hleypir e-m að · DVS.NR 4199
- e-r hleypir e-m inn · DVS.NR 4200
- e-r hleypir e-m saman · DVS.NR 4201
- e-r hleypir e-m upp · DVS.NR 4202
- e-r hleypir e-u · DVS.NR 4203
- e-r hleypir e-u á e-ð · DVS.NR 4204
- e-r hleypir e-u fram af sér · DVS.NR 4205
- e-r hleypir e-u fyrir e-ð · DVS.NR 4206
- e-r hleypir e-u fram · DVS.NR 4207
- e-r hleypir e-u upp · DVS.NR 4208
- e-r hleypir að e-u · DVS.NR 4209
- e-r hleypir á e-n · DVS.NR 4210
- e-r hleypir upp á e-u · DVS.NR 4211
- e-r hleypir úr e-u · DVS.NR 4212
- e-r hleypir af · DVS.NR 4213
- e-r hleypir á brott · DVS.NR 4214
- e-r hleypir fyrir · DVS.NR 4215
- e-r hleypir í · DVS.NR 4216
- e-r hleypir niður · DVS.NR 4217
- e-r hleypir niður í · DVS.NR 4218
- e-r hleypir niður um · DVS.NR 4219
- e-r hleypir ofan · DVS.NR 4220
- e-r hleypir ofan í · DVS.NR 4221
- e-r hleypir til · DVS.NR 4222
- e-r hleypir upp í · DVS.NR 4223
Источник: BIN_divs.csv