Краткий ответ

hnoða

клепать, заклёпывать; месить; писать (плохие стихи), кропать

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1клепать, заклёпывать
2месить
3писать (плохие стихи), кропать
4набивать, пихать, втискивать

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:5a66d322fac6611d1a3d2ba6306673f0
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 52794–52802

Форма и морфология

существительное среднего рода · BÍN ID 1603

Показать формы слова

hnoðNFEThnoðiðNFETgrhnoðÞFEThnoðiðÞFETgrhnoðiÞGFEThnoðinuÞGFETgrhnoðsEFEThnoðsinsEFETgrhnoðNFFThnoðinNFFTgrhnoðÞFFThnoðinÞFFTgrhnoðumÞGFFThnoðunumÞGFFTgrhnoðaEFFThnoðannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 393375

Показать формы слова

hnoðaNFEThnoðanNFETgrhnoðuÞFEThnoðunaÞFETgrhnoðuÞGFEThnoðunniÞGFETgrhnoðuEFEThnoðunnarEFETgrhnoðurNFFThnoðurnarNFFTgrhnoðurÞFFThnoðurnarÞFFTgrhnoðumÞGFFThnoðunumÞGFFTgrhnoðaEFFThnoðnaEFFT2hnoðannaEFFTgrhnoðnannaEFFTgr2

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 420857

Показать формы слова

hnoðaGM-NHhnoðaGM-FH-NT-1P-EThnoðarGM-FH-NT-2P-EThnoðarGM-FH-NT-3P-EThnoðumGM-FH-NT-1P-FThnoðiðGM-FH-NT-2P-FThnoðaGM-FH-NT-3P-FThnoðaðiGM-FH-ÞT-1P-EThnoðaðirGM-FH-ÞT-2P-EThnoðaðiGM-FH-ÞT-3P-EThnoðuðumGM-FH-ÞT-1P-FThnoðuðuðGM-FH-ÞT-2P-FThnoðuðuGM-FH-ÞT-3P-FThnoðiGM-VH-NT-1P-EThnoðirGM-VH-NT-2P-EThnoðiGM-VH-NT-3P-EThnoðumGM-VH-NT-1P-FThnoðiðGM-VH-NT-2P-FThnoðiGM-VH-NT-3P-FThnoðaðiGM-VH-ÞT-1P-EThnoðaðirGM-VH-ÞT-2P-EThnoðaðiGM-VH-ÞT-3P-EThnoðuðumGM-VH-ÞT-1P-FThnoðuðuðGM-VH-ÞT-2P-FThnoðuðuGM-VH-ÞT-3P-FThnoðastMM-NHhnoðastMM-FH-NT-1P-EThnoðastMM-FH-NT-2P-EThnoðastMM-FH-NT-3P-EThnoðumstMM-FH-NT-1P-FThnoðistMM-FH-NT-2P-FThnoðastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное среднего рода · BÍN ID 4237

Показать формы слова

hnoðaNFEThnoðaðNFETgrhnoðaÞFEThnoðaðÞFETgrhnoðaÞGFEThnoðanuÞGFETgrhnoðaEFEThnoðansEFETgrhnoðuNFFThnoðunNFFTgrhnoðuÞFFThnoðunÞFFTgrhnoðumÞGFFThnoðunumÞGFFTgrhnoðaEFFThnoðannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 7172

Показать формы слова

hnoðiNFEThnoðinnNFETgrhnoðaÞFEThnoðannÞFETgrhnoðaÞGFEThnoðanumÞGFETgrhnoðaEFEThnoðansEFETgrhnoðarNFFThnoðarnirNFFTgrhnoðaÞFFThnoðanaÞFFTgrhnoðumÞGFFThnoðunumÞGFFTgrhnoðaEFFThnoðannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-r hnoðar e-ð · DVS.NR 4386
e-r hnoðar e-u saman · DVS.NR 4387

Источник: BIN_divs.csv