hvíla
постель; давать отдых (кому-л.); лежать; спать (в постели)
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1постель
- 2давать отдых (кому-л.)
- 3лежать; спать (в постели)
- 4покоиться
- 5отдыхать
Примеры употребления
- ganga til hvílu — ложиться спать
- hér hvílir NN — здесь покоится \ Н. Н
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:4f20555fcebe4d1f414923f209adf1b0- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 57786–57799
Форма и морфология
Показать формы слова
hvílaNFEThvílanNFETgrhvíluÞFEThvílunaÞFETgrhvíluÞGFEThvílunniÞGFETgrhvíluEFEThvílunnarEFETgrhvílurNFFThvílurnarNFFTgrhvílurÞFFThvílurnarÞFFTgrhvílumÞGFFThvílunumÞGFFTgrhvílnaEFFThvílaEFFT2hvílnannaEFFTgrhvílannaEFFTgr2
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
hvílaGM-NHhvíliGM-FH-NT-1P-EThvílirGM-FH-NT-2P-EThvílirGM-FH-NT-3P-EThvílumGM-FH-NT-1P-FThvíliðGM-FH-NT-2P-FThvílaGM-FH-NT-3P-FThvíldiGM-FH-ÞT-1P-EThvíldirGM-FH-ÞT-2P-EThvíldiGM-FH-ÞT-3P-EThvíldumGM-FH-ÞT-1P-FThvílduðGM-FH-ÞT-2P-FThvílduGM-FH-ÞT-3P-FThvíliGM-VH-NT-1P-EThvílirGM-VH-NT-2P-EThvíliGM-VH-NT-3P-EThvílumGM-VH-NT-1P-FThvíliðGM-VH-NT-2P-FThvíliGM-VH-NT-3P-FThvíldiGM-VH-ÞT-1P-EThvíldirGM-VH-ÞT-2P-EThvíldiGM-VH-ÞT-3P-EThvíldumGM-VH-ÞT-1P-FThvílduðGM-VH-ÞT-2P-FThvílduGM-VH-ÞT-3P-FThvílastMM-NHhvílistMM-FH-NT-1P-EThvílistMM-FH-NT-2P-EThvílistMM-FH-NT-3P-EThvílumstMM-FH-NT-1P-FThvílistMM-FH-NT-2P-FThvílastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ð hvílir þungt á e-m · DVS.NR 4910
- e-ð hvílir á e-m · DVS.NR 4911
- e-ð hvílir á e-u · DVS.NR 4912
- e-r hvílir e-n við e-ð · DVS.NR 4913
- e-r hvílir sig · DVS.NR 4914
- e-r hvílir á e-m · DVS.NR 4915
- e-r hvílir á e-u · DVS.NR 4916
- e-r hvílir hjá e-m · DVS.NR 4917
Источник: BIN_divs.csv