hvað
что; как; почему
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1что
- 2как
- 3почему
- 4hvað sem — что бы ни hvað sem það kostar — сколько бы \ это ни стоило
Примеры употребления
- hvað ertu að gera? — что ты делаешь?
- hvað heitir þú? — как тебя зовут?
- hvað er klukkan? — сколько времени?
- hvað annað? — что ещё?
- hvað lengi? — как долго?
- hvað mörg ár? — сколько лет?
- hvað ertu gamall? — сколько тебе лет?
- hvað þú ert falleg! — как ты красива!
- hvað ertu að spyrja mig um það? — почему ты меня об этом спрашиваешь?
- hvað sem — что бы ни
- hvað sem það kostar — сколько бы \ это ни стоило
- hann var hvað sterkastur — он был одним из самых сильных, он был (пожалуй) сильнейшим
- ekki hvað sízt — не в последнюю очередь; не менее всего
- hvað í sínu lagi — каждое в отдельности
- hvað af öðru — одно за другим
- hvað eftir annað — раз за разом, много раз
- hvað þá — а) что такое?; б) не говоря уже о том, что…
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:da14e9635b14236456a8556d29e43987- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 57187–57212
Форма и морфология
Показать формы слова
hverKK-NFEThvernKK-ÞFEThverjumKK-ÞGFEThversKK-EFEThverjirKK-NFFThverjaKK-ÞFFThverjumKK-ÞGFFThverraKK-EFFThverKVK-NFEThverjaKVK-ÞFEThverriKVK-ÞGFEThverrarKVK-EFEThverjarKVK-NFFThverjarKVK-ÞFFThverjumKVK-ÞGFFThverraKVK-EFFThvertHK-NFEThvaðHK-NFET2hvertHK-ÞFEThvaðHK-ÞFET2hverjuHK-ÞGFEThversHK-EFEThverHK-NFFThverHK-ÞFFThverjumHK-ÞGFFThverraHK-EFFT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
hvaðTOMT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0