Краткий ответ

jú

нет, как же (при отрицательном ответе на вопрос с отрицанием или при отрицании отрицания)

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1нет, как же (при отрицательном ответе на вопрос с отрицанием или при отрицании отрицания)

kemur þú ekki með? — Jú, ég kem — ты не пойдёшь тоже? — Нет (как же), я пойду
hann getur ekki talað íslenzku. — Jú — он не может говорить по-исландски. — Нет, может

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:412d1ad5e3659c0331a6ab77260234ea
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 62634–62639

существительное среднего рода · BÍN ID 486676

Показать формы слова

júNFETjúiðNFETgrjúÞFETjúiðÞFETgrjúiÞGFETjúinuÞGFETgrjúsEFETjúsinsEFETgrjúNFFTjúinNFFTgrjúÞFFTjúinÞFFTgrjúumÞGFFTjúunumÞGFFTgrjúaEFFTjúannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

uh · BÍN ID 495406

Показать формы слова

júTOMT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

наречие · BÍN ID 495644

Показать формы слова

júTOMT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0