jafna
равнина; уравнение; выравнивать, сглаживать
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1равнина
- 2уравнение
- 3выравнивать, сглаживать
- 4выравниваться
- 5успокаиваться
- 6оправляться, набираться сил
- 7равномерно распределяться
- 8~st: hann ~st ekki á við hana (að e-u) он уступает ей (в чём-л.)
Примеры употребления
- ~ reikninga — подводить баланс
- ~ e-ð sín á milli — прийти к согласию относительно чего-л., договориться о чём-л.
- þessu er langt til ~ð — это совсем другое дело (при сравнении с чем-л. очень плохим или хорошим)
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:97e4673f4320d92ccd95605be0f96b52- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 61473–61498
Форма и морфология
Показать формы слова
jafnaNFETjafnanNFETgrjöfnuÞFETjöfnunaÞFETgrjöfnuÞGFETjöfnunniÞGFETgrjöfnuEFETjöfnunnarEFETgrjöfnurNFFTjöfnurnarNFFTgrjöfnurÞFFTjöfnurnarÞFFTgrjöfnumÞGFFTjöfnunumÞGFFTgrjafnaEFFTjafnannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
jafnaGM-NHjafnaGM-FH-NT-1P-ETjafnarGM-FH-NT-2P-ETjafnarGM-FH-NT-3P-ETjöfnumGM-FH-NT-1P-FTjafniðGM-FH-NT-2P-FTjafnaGM-FH-NT-3P-FTjafnaðiGM-FH-ÞT-1P-ETjafnaðirGM-FH-ÞT-2P-ETjafnaðiGM-FH-ÞT-3P-ETjöfnuðumGM-FH-ÞT-1P-FTjöfnuðuðGM-FH-ÞT-2P-FTjöfnuðuGM-FH-ÞT-3P-FTjafniGM-VH-NT-1P-ETjafnirGM-VH-NT-2P-ETjafniGM-VH-NT-3P-ETjöfnumGM-VH-NT-1P-FTjafniðGM-VH-NT-2P-FTjafniGM-VH-NT-3P-FTjafnaðiGM-VH-ÞT-1P-ETjafnaðirGM-VH-ÞT-2P-ETjafnaðiGM-VH-ÞT-3P-ETjöfnuðumGM-VH-ÞT-1P-FTjöfnuðuðGM-VH-ÞT-2P-FTjöfnuðuGM-VH-ÞT-3P-FTjafnastMM-NHjafnastMM-FH-NT-1P-ETjafnastMM-FH-NT-2P-ETjafnastMM-FH-NT-3P-ETjöfnumstMM-FH-NT-1P-FTjafnistMM-FH-NT-2P-FTjafnastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
jafnFSB-KK-NFETjafnanFSB-KK-ÞFETjöfnumFSB-KK-ÞGFETjafnsFSB-KK-EFETjafnirFSB-KK-NFFTjafnaFSB-KK-ÞFFTjöfnumFSB-KK-ÞGFFTjafnraFSB-KK-EFFTjöfnFSB-KVK-NFETjafnaFSB-KVK-ÞFETjafnriFSB-KVK-ÞGFETjafnrarFSB-KVK-EFETjafnarFSB-KVK-NFFTjafnarFSB-KVK-ÞFFTjöfnumFSB-KVK-ÞGFFTjafnraFSB-KVK-EFFTjafntFSB-HK-NFETjafntFSB-HK-ÞFETjöfnuFSB-HK-ÞGFETjafnsFSB-HK-EFETjöfnFSB-HK-NFFTjöfnFSB-HK-ÞFFTjöfnumFSB-HK-ÞGFFTjafnraFSB-HK-EFFTjafniFVB-KK-NFETjafnaFVB-KK-ÞFETjafnaFVB-KK-ÞGFETjafnaFVB-KK-EFETjöfnuFVB-KK-NFFTjöfnuFVB-KK-ÞFFTjöfnuFVB-KK-ÞGFFTjöfnuFVB-KK-EFFT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
jafnaTOMT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
jafniNFETjafninnNFETgrjafnaÞFETjafnannÞFETgrjafnaÞGFETjafnanumÞGFETgrjafnaEFETjafnansEFETgrjafnarNFFTjafnarnirNFFTgrjafnaÞFFTjafnanaÞFFTgrjöfnumÞGFFTjöfnunumÞGFFTgrjafnaEFFTjafnannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ð jafnar sig · DVS.NR 5106
- e-ð jafnar yfir e-ð · DVS.NR 5107
- e-ir jafna e-ð · DVS.NR 5108
- e-r jafnar e-ð með sér · DVS.NR 5109
- e-r jafnar e-u niður · DVS.NR 5110
- e-r jafnar e-u saman · DVS.NR 5111
- e-r jafnar sig · DVS.NR 5112
- e-r jafnar á e-m · DVS.NR 5113
- e-r jafnar um e-n · DVS.NR 5114
- e-r jafnar úr e-u · DVS.NR 5115
- e-r jafnar yfir e-ð · DVS.NR 5116
- e-r jafnar á · DVS.NR 5117
- e-r jafnar til · DVS.NR 5118
- e-r jafnar út · DVS.NR 5119
Источник: BIN_divs.csv