Краткий ответ

klappa

валёк (для выколачивания белья); небольшой молоток; хлопать

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

  1. 1валёк (для выколачивания белья)
  2. 2небольшой молоток
  3. 3хлопать
  4. 4~ (saman lófunum) — хлопать в ладоши ~ e-m lof í lófa — аплодировать кому-л.
  5. 5колотить, бить

Примеры употребления

Источник и редакция
Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:7265ddd9ec575a723aaf8f2dffba360a
Источник
В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version
dsl-v11.12
Строки
65823–65835

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 10740

Показать формы слова
klöppNFETklöppinNFETgrklöppÞFETklöppinaÞFETgrklöppÞGFETklöppinniÞGFETgrklapparEFETklapparinnarEFETgrklappirNFFTklappirnarNFFTgrklappirÞFFTklappirnarÞFFTgrklöppumÞGFFTklöppunumÞGFFTgrklappaEFFTklappannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 14909

Показать формы слова
klappaNFETklappanNFETgrklöppuÞFETklöppunaÞFETgrklöppuÞGFETklöppunniÞGFETgrklöppuEFETklöppunnarEFETgrklöppurNFFTklöppurnarNFFTgrklöppurÞFFTklöppurnarÞFFTgrklöppumÞGFFTklöppunumÞGFFTgrklappaEFFTklappannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное среднего рода · BÍN ID 1977

Показать формы слова
klappNFETklappiðNFETgrklappÞFETklappiðÞFETgrklappiÞGFETklappinuÞGFETgrklappsEFETklappsinsEFETgrklöppNFFTklöppinNFFTgrklöppÞFFTklöppinÞFFTgrklöppumÞGFFTklöppunumÞGFFTgrklappaEFFTklappannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 285190

Показать формы слова
KlappirNFFTKlappirÞFFTKlöppumÞGFFTKlappaEFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 421353

Показать формы слова
klappaGM-NHklappaGM-FH-NT-1P-ETklapparGM-FH-NT-2P-ETklapparGM-FH-NT-3P-ETklöppumGM-FH-NT-1P-FTklappiðGM-FH-NT-2P-FTklappaGM-FH-NT-3P-FTklappaðiGM-FH-ÞT-1P-ETklappaðirGM-FH-ÞT-2P-ETklappaðiGM-FH-ÞT-3P-ETklöppuðumGM-FH-ÞT-1P-FTklöppuðuðGM-FH-ÞT-2P-FTklöppuðuGM-FH-ÞT-3P-FTklappiGM-VH-NT-1P-ETklappirGM-VH-NT-2P-ETklappiGM-VH-NT-3P-ETklöppumGM-VH-NT-1P-FTklappiðGM-VH-NT-2P-FTklappiGM-VH-NT-3P-FTklappaðiGM-VH-ÞT-1P-ETklappaðirGM-VH-ÞT-2P-ETklappaðiGM-VH-ÞT-3P-ETklöppuðumGM-VH-ÞT-1P-FTklöppuðuðGM-VH-ÞT-2P-FTklöppuðuGM-VH-ÞT-3P-FTklappastMM-NHklappastMM-FH-NT-1P-ETklappastMM-FH-NT-2P-ETklappastMM-FH-NT-3P-ETklöppumstMM-FH-NT-1P-FTklappistMM-FH-NT-2P-FTklappastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 9034

Показать формы слова
klappiNFETklappinnNFETgrklappaÞFETklappannÞFETgrklappaÞGFETklappanumÞGFETgrklappaEFETklappansEFETgrklapparNFFTklapparnirNFFTgrklappaÞFFTklappanaÞFFTgrklöppumÞGFFTklöppunumÞGFFTgrklappaEFFTklappannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

Источник: BIN_divs.csv