Краткий ответ

naumur

тесный; скупой

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1тесный
2скупой

Примеры употребления

hafa nauman tíma — иметь времени в обрез
verða naumt fyrir (með e-ð) — едва успеть (сделать что-л.)
vera naumt við kominn — быть в трудном положении

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:3a6b228918a720287c0d20c9a26cf00f
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 86967–86975

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 14368

Показать формы слова

naumaNFETnaumanNFETgrnaumuÞFETnaumunaÞFETgrnaumuÞGFETnaumunniÞGFETgrnaumuEFETnaumunnarEFETgrnaumurNFFTnaumurnarNFFTgrnaumurÞFFTnaumurnarÞFFTgrnaumumÞGFFTnaumunumÞGFFTgrnaumaEFFTnaumannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

прилагательное · BÍN ID 409085

Показать формы слова

naumurFSB-KK-NFETnaumanFSB-KK-ÞFETnaumumFSB-KK-ÞGFETnaumsFSB-KK-EFETnaumirFSB-KK-NFFTnaumaFSB-KK-ÞFFTnaumumFSB-KK-ÞGFFTnaumraFSB-KK-EFFTnaumFSB-KVK-NFETnaumaFSB-KVK-ÞFETnaumriFSB-KVK-ÞGFETnaumrarFSB-KVK-EFETnaumarFSB-KVK-NFFTnaumarFSB-KVK-ÞFFTnaumumFSB-KVK-ÞGFFTnaumraFSB-KVK-EFFTnaumtFSB-HK-NFETnaumtFSB-HK-ÞFETnaumuFSB-HK-ÞGFETnaumsFSB-HK-EFETnaumFSB-HK-NFFTnaumFSB-HK-ÞFFTnaumumFSB-HK-ÞGFFTnaumraFSB-HK-EFFTnaumiFVB-KK-NFETnaumaFVB-KK-ÞFETnaumaFVB-KK-ÞGFETnaumaFVB-KK-EFETnaumuFVB-KK-NFFTnaumuFVB-KK-ÞFFTnaumuFVB-KK-ÞGFFTnaumuFVB-KK-EFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0