sökkva
погружаться; тонуть, идти на дно; перен. падать
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1погружаться
- 2тонуть, идти на дно
- 3перен. падать
- 4бездонный
- 5погрузившийся
- 6утонувший
- 7погружать
- 8топить, потоплять, пускать ко дну
- 9погружаться
Примеры употребления
- vera sokkinn niður í hugsanir — погрузиться в раздумье
- ~ sér í skuldir — наделать долгов, увязнуть в долгах
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:83a2af745f35e298cbaab6a4c4cee418- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 138281–138302
Форма и морфология
Показать формы слова
sökkvaGM-NHsekkGM-FH-NT-1P-ETsekkurGM-FH-NT-2P-ETsekkurGM-FH-NT-3P-ETsökkvumGM-FH-NT-1P-FTsökkviðGM-FH-NT-2P-FTsökkvaGM-FH-NT-3P-FTsökkGM-FH-ÞT-1P-ETsökkstGM-FH-ÞT-2P-ETsökkGM-FH-ÞT-3P-ETsukkumGM-FH-ÞT-1P-FTsukkuðGM-FH-ÞT-2P-FTsukkuGM-FH-ÞT-3P-FTsökkviGM-VH-NT-1P-ETsökkvirGM-VH-NT-2P-ETsökkviGM-VH-NT-3P-ETsökkvumGM-VH-NT-1P-FTsökkviðGM-VH-NT-2P-FTsökkviGM-VH-NT-3P-FTsykkiGM-VH-ÞT-1P-ETsykkirGM-VH-ÞT-2P-ETsykkiGM-VH-ÞT-3P-ETsykkjumGM-VH-ÞT-1P-FTsykkjuðGM-VH-ÞT-2P-FTsykkjuGM-VH-ÞT-3P-FTsökkvandiLHNTsokkiðGM-SAGNBsokkinnLHÞT-SB-KK-NFETsokkinnLHÞT-SB-KK-ÞFETsokknumLHÞT-SB-KK-ÞGFETsokkinsLHÞT-SB-KK-EFETsokknirLHÞT-SB-KK-NFFT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
sökkvaGM-NHsökkviGM-FH-NT-1P-ETsökkvirGM-FH-NT-2P-ETsökkvirGM-FH-NT-3P-ETsökkvumGM-FH-NT-1P-FTsökkviðGM-FH-NT-2P-FTsökkvaGM-FH-NT-3P-FTsökktiGM-FH-ÞT-1P-ETsökktirGM-FH-ÞT-2P-ETsökktiGM-FH-ÞT-3P-ETsökktumGM-FH-ÞT-1P-FTsökktuðGM-FH-ÞT-2P-FTsökktuGM-FH-ÞT-3P-FTsökkviGM-VH-NT-1P-ETsökkvirGM-VH-NT-2P-ETsökkviGM-VH-NT-3P-ETsökkvumGM-VH-NT-1P-FTsökkviðGM-VH-NT-2P-FTsökkviGM-VH-NT-3P-FTsökktiGM-VH-ÞT-1P-ETsökktirGM-VH-ÞT-2P-ETsökktiGM-VH-ÞT-3P-ETsökktumGM-VH-ÞT-1P-FTsökktuðGM-VH-ÞT-2P-FTsökktuGM-VH-ÞT-3P-FTsökkGM-BH-STsökktuGM-BH-ETsökkviðGM-BH-FTsökkvandiLHNTsökktGM-SAGNBsökkvirðuSP-GM-FH-NT-2P-ETsökkviðiSP-GM-FH-NT-2P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
sökkviNFETsökkvinnNFETgrsökkvaÞFETsökkvannÞFETgrsökkvaÞGFETsökkvanumÞGFETgrsökkvaEFETsökkvansEFETgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ð sekkur · DVS.NR 11082
- e-ð sökkvir upp í sér · DVS.NR 11083
- e-r sekkur sér í e-ð · DVS.NR 11084
- e-r sekkur sér niður í e-ð · DVS.NR 11085
- e-r sekkur í e-ð · DVS.NR 11086
- e-r sekkur í · DVS.NR 11087
- e-r sekkur ofan í · DVS.NR 11088
- e-r sökkvir e-u · DVS.NR 11089
Источник: BIN_divs.csv